Engelsk-spansk oversættelse af "to wade in"

EN

"to wade in" spansk oversættelse

ES

EN to wade in
volume_up
{verbum}

1. "join fight, argument"

Lignende oversættelser "to wade in" på spansk

to wade verbum
in adjektiv
Spanish
in adverbium
in præposition
in…
Spanish
In substantiv
Spanish

Eksempelsætninger "to wade in" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishMadam President, I have to say that this was not an easy report to wade through.
Señora Presidenta, tengo que decir que éste no ha sido un informe fácil de vadear.
EnglishTheir relatives are faced with appalling bureaucracy through which they have to wade.
Sus parientes se encuentran con una burocracia aplastante que tienen que vadear.
EnglishI am even willing, Mr Nogueira, to wade in myself, if necessary.
Señor Nogueira, si fuera necesario incluso estaría dispuesto a mojarme los pies.
EnglishIn principle, President Wade responded favourably to this here in this House a year ago.
En principio, el Presidente Wade respondió favorablemente aquí en esta Cámara hace un año.
EnglishPresident Wade of Senegal has taken responsibility for this disaster.
El presidente Wade de Senegal ha asumido la responsabilidad del desastre.
EnglishThey were given a mass of bureaucracy – in a foreign language – through which they had to wade.
Les impusieron muchísimo papeleo –en un idioma extranjero– que tuvieron que sortear.
EnglishThey were given a mass of bureaucracy – in a foreign language – through which they had to wade.
Es muy simple: en 1973 nos preocupaba el deterioro de los cadáveres durante el tránsito.
EnglishMr Wade claims his market will be flooded with subsidised European agricultural products.
El señor Wade dice que se va a inundar su mercado con productos agrícolas europeos subvencionados.
EnglishPresident Wade made express reference to his fight against the genital mutilation of women.
El Presidente Wade se ha referido especialmente a esta lucha contra la mutilación genital de las mujeres.
Englishshe expects us just to wade in and do it with no training
pretende que nos pongamos a hacerlo sin ninguna preparación
EnglishI would therefore make a fresh appeal to the Commission, the Council and President Wade of Senegal.
Por consiguiente, quiero hacer un nuevo llamamiento a la Comisión, al Consejo y al Presidente Wade de Senegal.
EnglishWhat is more, Mr Wade is not directly affected.
Por otra parte, al señor Wade no le afecta directamente.
EnglishNobody has to wade through all five documents.
Nadie tiene que consultar los cinco documentos.
English  Back   BiographyWade RobsonChoreographer.
  Atrás   BiografíaWade RobsonChoreographer.
EnglishTo date, the involvement of SMEs has been limited because it was impossible for them to wade through all the paperwork.
Hasta la fecha, la implicación de las PYME ha sido limitada porque les resultaba imposible sortear todo el papeleo.
Englishwe had to wade through waist-deep mud
tuvimos que caminar con el barro hasta la cintura
EnglishInstead of concentrating on innovation, our businesses will now have to wade through a dense, 600-page regulation.
En lugar de concentrarse en la innovación, ahora nuestras empresas tendrán que leerse un denso reglamento de 600 páginas.
Englishit took her all day to wade through the report
le llevó todo el día leerse el informe
EnglishI have started to wade through this tome.
He comenzado a pelearme con esta Biblia.
Englishthey had to wade across a stream