EN warped
volume_up
{adjektiv}

1. generel

warped
volume_up
pando {adj.} (madera)

2. "twisted"

warped
warped
warped

3. "perverted, distorted"

It is, to a certain extent, immoral, and it is also warped.
Es, hasta cierto grado, inmoral y también retorcido.
tiene un sentido del humor bastante retorcido

Synonymer (engelsk) for "warp":

warp

Eksempelsætninger "warped" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThis is warped, but very interesting.
EnglishFirstly, it is true that there is a warped reading of the great religion of Islam: it is in fundamentalist countries that this happens.
En primer lugar, es verdad que existe una lectura deformada de la gran religión del islam: esto ocurre en los países fundamentalistas.
EnglishCommissioner, it is crucial that action is taken at this time, so that we are not faced with the warped logic of ‘more of the same’, also in the EU.
Señora Comisaria, es fundamental que se tomen medidas ahora, para que no encontrarnos con la lógica distorsionada de «más de lo mismo».
EnglishCommissioner, it is crucial that action is taken at this time, so that we are not faced with the warped logic of ‘ more of the same’, also in the EU.
Señora Comisaria, es fundamental que se tomen medidas ahora, para que no encontrarnos con la lógica distorsionada de« más de lo mismo».
EnglishThe majority of our group can essentially concur with the minority opinion, expressed by Mr Ribeiro e Castro, to the effect that what we have here is a warped view of democracy.
La mayor parte de nuestro Grupo respalda la opinión minoritaria redactada por el Sr. Ribeiro e Castro. Se habla de una concepción retorcida de la democracia.
EnglishAs Pope John Paul II once said, the warped idea of freedom as entirely unencumbered liberty and licence still poses a threat to democracy and free societies.
Como dijo una vez el Papa Juan Pablo II, la pervertida idea de libertad como libertad desenfrenada y libertinaje supone todavía una amenaza para la democracia y las sociedades libres.
EnglishAs Pope John Paul II once said, the warped idea of freedom as entirely unencumbered liberty and licence still poses a threat to democracy and free societies.
Como dijo una vez el Papa Juan Pablo II, la pervertida idea de libertad como libertad desenfrenada y libertinaje supone todavía una amenaza para la democracia y las sociedades libres.
EnglishPeople are referring to the monstrous experiments carried out fifty years ago without pointing out that it is not warped scientists who produce totalitarian regimes but quite the reverse.
Se hace referencia a los monstruosos experimentos de hace cincuenta años, sin constatar que no son los científicos descarriados los que hacen regímenes totalitarios, sino más bien a la inversa.