Engelsk-spansk oversættelse af "welter"


Mente du:wélter
EN

"welter" spansk oversættelse

volume_up
welter {substantiv}
ES

"welter" engelsk oversættelse

EN welter
volume_up
{substantiv}

1. generel

welter (også: jumble, mess)

2. "of facts, details"

welter
Firstly, we must beware of losing sight of the objectives of this directive beneath this welter of technical detail.
En primer lugar, no debemos perder de vista los objetivos de esta Directiva ante semejante maremagnum de detalles técnicos.

Synonymer (engelsk) for "welter":

welter

Eksempelsætninger "welter" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe Council proposal is weak, lacks any imagination, any specific goals and is a welter of words.
Lo digo sinceramente: la propuesta del Consejo es débil, carente de fantasía, no contiene objetivos concretos y es pura palabrería.
Englisha welter of blood and gore
Englisha welter of jargon
EnglishAnother element in the necessary reform process is greater decentralisation, with the EU concentrating on major issues and liberating itself from a welter of detailed business.
Otra importante tarea de reformas reside en un aumento de la descentralización que permita a la UE concentrarse en las grandes cuestiones y dejar de lado un gran número de detalles.
EnglishIt contains a welter of information and worthy aims, but without more overt economic pressure from us, I fear that it will remain a shopping list never to be fulfilled.
Contiene un maremagno de información y objetivos dignos, pero sin una mayor presión económica declarada por nuestra parte, me temo que se quedará en una lista de la compra que nunca se cumplirá,