Engelsk-spansk oversættelse af "willy"

EN

"willy" spansk oversættelse

volume_up
willy {substantiv}

EN willy
volume_up
{substantiv}

1. hverdags

willy (også: weenie, penis)
volume_up
pinga {f} [hverd.]

2. britisk engelsk, hverdags

willy (også: willie, weenie)
volume_up
pitito {m} [hverd.]
willy (også: thing, willie, weenie)
volume_up
pichulín {m} [Lat.am.] [hverd.]
willy (også: thing, willie, weenie)
volume_up
pipí {f} [Boliv.] [hverd.]
willy (også: thing, weenie)
volume_up
aparato {m} [hverd.] (pene)
willy (også: thing, weeny)
volume_up
chichí {f} [Columb.] [børn.spr.]
willy (også: thing, weenie)
volume_up
cola {f} [Span.] [hverd.] (pene)
willy (også: thing, weeny)
volume_up
pajarito {m} [hverd.] (pene)
willy (også: thing, weenie)
volume_up
pilila {f} [Span.] [hverd.]
willy (også: thing, weenie)
volume_up
pirinola {m} [Venezu.] [hverd.] (pene)
willy (også: dick, weenie)
volume_up
pirula {f} [Span.] [hverd.]
willy (også: dick, weenie)
volume_up
pirulo {m} [hverd.] (pene)
willy (også: thing, weenie)
volume_up
pito {m} [hverd.] (pene)

3. velkendt

willy

4. britisk engelsk, slang

willy
volume_up
colita {f} [Span.] [børn.spr.]

Eksempelsætninger "willy" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishI must admit that I have reservations about creating new agencies willy-nilly.
Debo admitir que tengo mis reservas respecto a la creación de nuevas agencias porque sí.
EnglishI would also congratulate my own colleague, Willy De Clercq for his role in chairing that.
Quisiera felicitar también a mi colega Willy De Clerq por su papel en la Presidencia.
EnglishBecause dairy production does not have a tap that we can just turn off and on willy-nilly.
Porque la producción láctea no tiene un grifo que podamos abrir o cerrar a tontas y a locas.
EnglishOver 25 years ago, Willy Brandt won an election with the slogan 'Dare more democracy' .
Willy Brandt ganó unas elecciones hace más de 25 años bajo el lema «atreverse a más democracia».
EnglishFourthly, we believe that distillation is not something we can impose willy-nilly on the producers.
Cuarto, creemos que la destilación es algo que no podemos imponer, de buenas a primeras, al productor.
EnglishWilly Brandt said that the European Parliament was not given rights; it had to fight for them.
Willy Brandt dijo que al Parlamento Europeo no se le concedían derechos, sino que este debía luchar por ellos.
English22 years have passed since Willy Brandt presented his impressive report on North-South relations.
Se han cumplido 22 años desde que Willy Brandt presentara su impactante informe sobre las relaciones Norte-Sur.
EnglishIn many ways it marks another stage down the road begun by Willy Brandt when he was mayor of Berlin.
En muchos aspectos representa un avance más en el camino iniciado por Willy Brandt cuando era alcalde de Berlín.
EnglishTo support such an abstract demand willy-nilly is impossible.
No podemos apoyar una exigencia tan abstracta.
EnglishFirstly, however, I would like to note that Question No 7 by Willy Meyer lapses, as he is not present.
Sin embargo, primero quisiera señalar que la pregunta nº 7 del señor Meyer decae porque su autor no está presente.
EnglishFirstly, however, I would like to note that Question No 7 by Willy Meyer lapses, as he is not present.
No obstante, puedo afirmar que estamos estudiando las posibilidades de adhesión a las que se refería en su pregunta.
EnglishQuestion No 46 by Willy De Clercq (H-0793/98)
Pregunta nº 46 formulada por Willy De Clercq (H-0793/98):
EnglishWilly Brandt declared at the time of the fall of the Berlin Wall that what belongs together, grows together.
A la caída del muro de Berlín Billy Brand declaró que las cosas que se pertenecen mutuamente, también crecen juntas.
Englishwilly-nilly, we made them all contribute
al final conseguimos que todos contribuyeran
EnglishOne of the first things I did, or was allowed to do, when we came here was related to the Willy Betz construction.
Una de primeras cuestiones de la que me pude o tuve que ocupar cuando llegamos aquí, tenía que ver con el entramado Willy Betz.
EnglishIt is also right to say that farmers do not use antibiotics willy-nilly; they use them when animals are sick.
También es justo decir que los agricultores no utilizan los antibióticos a tontas y a locas, sino cuando los animales están enfermos.
English   Mr President, a quarter of a century has passed since Willy Brandt presented his report on North-South relations.
   Señor Presidente, se ha cumplido un cuarto de siglo desde que Willy Brandt presentó su informe sobre las relaciones Norte-Sur.
EnglishWe in the EU as well, in the European Parliament, are changing our perspective willy-nilly, but rather late in the day.
En la Unión Europea también, en el Parlamento Europeo, estamos cambiando nuestra perspectiva, nos guste o no, aunque bastante tarde.
EnglishWe have already closed the Willy Betz loophole.
EnglishWe have already closed the Willy Betz loophole for Eastern European drivers by means of licensing.
El artificio Willy Betz, que estaba pensado para los conductores procedentes de la Europa Oriental, ya ha sido neutralizado mediante la concesión de licencias.