Engelsk-spansk oversættelse af "working model"

EN

"working model" spansk oversættelse

EN working model
volume_up
{substantiv}

1. "design"

working model

2. "prototype"

working model (også: blueprint, pattern, prototype)

Eksempelsætninger "working model" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe transformed institution will, moreover, have to adopt a working model for which we can all see the need.
Esta institución transformada tendrá que adoptar, además, un modelo de trabajo cuya necesidad resulte evidente para todos.
EnglishThe transformed institution will, moreover, have to adopt a working model for which we can all see the need.
Punto por punto, queremos mencionar algunas iniciativas que tienen que figurar en el orden del día con carácter prioritario.
EnglishIt and we are working towards a social model that respects people's dignity, and we believe that we can work together.
Ellos y nosotros trabajamos por un modelo social que dignifique a la gente, y creemos que ambos podemos colaborar.
EnglishLike others before me, I would refer to the working-time model adopted by Volkswagen, which was admittedly geared to that company's own needs.
Al igual que otros, hago mención al modelo de tiempo de trabajo hecho especialmente a medida de la Volkswagen.
EnglishI want you to raise at the Council working group the Austrian model where, under the Misleading Advertising Directive, they already ban these practices.
Quiero que plantee en el grupo de trabajo del Consejo el modelo austriaco, en el que, en virtud de la Directiva sobre publicidad engañosa, ya se prohíben estas prácticas.
EnglishSince the beginning of 2006, the WHO has set up a working party to perfect model legislation for tackling counterfeiting – legislation that might then be adopted by each Member State.
A comienzos de 2006, la OMS creó un grupo de trabajo para poner a punto una legislación modelo para combatir la falsificación que cada Estado miembro pudiera adoptar después.
EnglishThe place for working towards this model of a global code exists: it is the World Customs Organisation in Brussels, in partnership with the World Trade Organisation in Geneva.
El lugar para trabajar en pro de este modelo de código mundial existe: es la Organización Mundial de Aduanas, sita en Bruselas, asociada a la Organización Mundial de Comercio de Ginebra.
EnglishMr President, this report highlights the need to make progress on working out a participation model in the question of informing and consulting employees in the co-determination process.
Señor Presidente, el presente informe subraya la necesidad de impulsar la elaboración de un modelo de cogestión y participación en la cuestión de la información y consulta de los trabajadores.
EnglishThe fundamental issue is now as it was before: why do we need a European satellite navigation system of our own, when the Americans have already supplied a working model in the form of GPS?
La cuestión básica sigue siendo porqué necesitamos un sistema propio europeo de radionavegación por satélite cuando los norteamericanos han suministrado ya con el GPS un modelo que funciona.