Engelsk-spansk oversættelse af "your God"

EN

"your God" spansk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "your God" i kontekst.

Lignende oversættelser "your God" på spansk

your adjektiv
you pronomen
god substantiv
God substantiv

Eksempelsætninger "your God" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThen I said, `Lo, I have come to do your will, O God'" (Heb 10:5-7).
Entonces dije: ¡He ahí que vengo... a hacer, oh Dios, tu voluntad!" (Hb 10,5-7).
EnglishLet this glorious truth be your guide and promise: God is faithful!
Que esta verdad gloriosa sea su guía y esperanza: ¡Dios es fiel, él está con usted!
EnglishDear Brothers and Sisters, may the good God reward your apostolic toil with his blessing!
Queridos hermanos y hermanas, que Dios recompense con su bendición vuestro compromiso apostólico.
EnglishTherefore, your God and our God are the same and single one and we all worship the same Creator.
Por tanto, su Dios y nuestro Dios son el mismo y el único y todos adoramos al mismo Creador.
EnglishYour God is one God; there is no God but He, the Compassionate, the Merciful
Y vuestro dios es el Dios Unico: no hay deidad sino Él, el Más Misericordioso, el Dispensador de Gracia.
Englishthe eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify your
sangre de Cristo, que por el Espíritu Eterno se ofreció a sí
EnglishIn an earthquake, you can only hope to have God on your side.
En un seísmo, sólo se puede esperar que Dios esté al lado de uno.
EnglishYou, humanity, will no longer be called abandoned, the Lord your God has married you forever (cf.
Tú, humanidad entera, ya no te llamarás abandonada, el Señor tu Dios se ha desposado para siempre contigo (cf.
EnglishCommandment of the Lord: “You will love the Lord your God with all
« Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón,
EnglishYour fidelity to God's call is the precious and
Vuestra fidelidad a la llamada de Dios es mediación preciosa e
Englishand fear your God” (ibid.). And again: “Honour your father and your mother” (Deut 5:16).
(ibid.). Además: « Honra a tu padre y a tu madre » (Dt 5, 16). Una exhortación delicadísima en favor de
EnglishI have come to do your will, O God'" (Heb 10:5-7). These words in some
Entonces dije: ¡He ahí que vengo... a hacer, oh Dios, tu voluntad!" (Hb 10,5-7). Estas palabras involucran en cierto modo a la
Englishyour grandfather, God rest his soul, would be horrified
tu abuelo, que en paz descanse, se horrorizaría
EnglishSin no longer has the last word, “The LORD, your God, is in your midst, a warrior who gives victory” (Zep 3:17).
El pecado ya no tiene la última palabra: “En medio de ti está el Señor, como poderoso Salvador” (Sof 3, 17).
EnglishThe Lord your God is among you” (Zep 3, 14ss).
El Señor tu Dios está en medio de ti” (Sof 3, 14ss).
English"You shall be holy; for I the Lord your God am holy" (Lev
Englishput your trust in God, but keep your powder dry
confía en Dios, pero mantén la pólvora seca
Englishput your trust in God, but keep your powder dry
confía en Dios, pero ten siempre un plan B
EnglishGod bless your country and its citizens!
Dios bendiga a vuestro país y a sus habitantes.
EnglishYour God is only Allah besides Whom there is no other God.
Así te contamos algunas de las historias de lo que ocurrió en el pasado; y [así] te hemos dado, de Nuestra gracia, un recordatorio.

Andre ord i vores ordbog

English
  • your God

Tag et kig på den dansk-engelske ordbog af bab.la.