Engelsk-spansk oversættelse af "zest"

EN

"zest" spansk oversættelse

volume_up
zest {substantiv}
ES

EN zest
volume_up
{substantiv}

1. generel

2. "gusto, relish"

This is what will not happen; rather, what we will be getting is new enthusiasm, new zest and new dynamism.
Esto no sucederá, sino que despertaremos un nuevo entusiasmo, un nuevo brío y un nuevo dinamismo.
We must throw ourselves into this competition with zest and confidence - confidence in ourselves and in all the assets we have.
Tenemos que hacernos un sitio entre tanta competencia con entusiasmo y confianza: confianza en nosotros mismos y en todos los activos que tenemos.
zest (også: brio, briskness, dash, mettle)
This is what will not happen; rather, what we will be getting is new enthusiasm, new zest and new dynamism.
Esto no sucederá, sino que despertaremos un nuevo entusiasmo, un nuevo brío y un nuevo dinamismo.

3. "piquancy, flavor"

zest (også: flavour, taste, flavor, relish)
zest (også: flavor)

4. gastronomi

zest
zest

Eksempelsætninger "zest" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Englishwhich can once more find courage and zest for the big questions, those related
capaz de encontrar valor y gusto por las grandes cuestiones, las que atañen
EnglishA new challenge, a new zest, that is what we need.
Un nuevo desafío, un nuevo ímpetu, eso es lo que necesitamos.
Englishthere's no zest in the game if you cut out the risk
el juego no tiene gracia si se elimina el riesgo
Englishadd the grated zest of one lemon
EnglishWhen you go back to your national Parliament, we wish you the same zest for work that you had here in the European Parliament.
Esperamos que cuando vuelva a su parlamento nacional tenga el mismo celo de trabajo que el que ha mostrado aquí en el Parlamento Europeo.
Englishhis performance lacked zest
Englishhe lost his zest for life
Englishzest for adventure
Englishzest for adventure