Engelsk-spansk oversættelse af "zigzag"

EN

"zigzag" spansk oversættelse

volume_up
zigzag {substantiv}
ES
volume_up
to zigzag {intr.vb.}
ES

"zigzag" engelsk oversættelse

EN

EN zigzag
volume_up
{substantiv}

zigzag
If we had that person in place now we would not have the zigzagging that goes on between the six-monthly presidencies.
Si tuviéramos a esa persona en su puesto ahora, no andaríamos con ese zigzag de presidencias semestrales.

Synonymer (engelsk) for "zigzag":

zigzag

Eksempelsætninger "zigzag" på spansk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishDespite the resulting zigzag course and political tension in Ukraine, it is in our interests to deepen neighbourly relations with Ukraine.
A pesar de los bandazos resultantes y de la tensión política en Ucrania, nos interesa intensificar las relaciones de vecindad con Ucrania.
EnglishMrs Ria, I regret, therefore, your zigzag course. When we look at your proposals, we find they do not tally with what you have said.
Señora Oomen-Ruijten, lamento profundamente su zigzagueo porque ni en nuestras enmiendas ni en las suyas se refleja lo que usted acaba de manifestar.
EnglishThis is different when printing scaled bitmaps, since unattractive effects may appear, such as missing or zigzag lines, etc.
Por el contrario, al imprimir imágenes bitmap ampliadas, muchas veces aparecerán con tramas o efectos desagradables tipo escalera o incluso puede que falten líneas finas.
EnglishWhy should an aircraft travelling from Helsinki to Athens or from Warsaw to Dublin zigzag over Europe with the pilot having to do the same things many times over?
¿Por qué una aeronave en vuelo de Helsinki a Atenas o de Varsovia a Dublín zigzaguea sobre Europa y el piloto tiene que repetir muchas veces las mismas cosas?