Engelsk-svensk oversættelse af "blogosphere"

EN

"blogosphere" svensk oversættelse

volume_up
blogosphere {substantiv}

EN blogosphere
volume_up
{substantiv}

1. IT

blogosphere
volume_up
bloggosfär {fæl.køn}

Eksempelsætninger "blogosphere" på svensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThis is the reason why I think that it would be a mistake to over-regulate the very lively blogosphere.
Därför jag anser att det skulle vara ett misstag att överreglera det mycket intensiva bloggandet.
EnglishSo, for example, are we going to support proposals that appear to be on the table, according to what is on the blogosphere, that MP3 players and laptops can be confiscated at borders?
Ska vi till exempel stödja förslag som, enligt vad man kan läsa på olika bloggar, verkar vara aktuella om att MP3spelare och bärbara datorer ska kunna beslagtas vid gränskontroller?