Engelsk-svensk oversættelse af "jointly and severally liable"

EN

"jointly and severally liable" svensk oversættelse

EN jointly and severally liable
volume_up
{adjektiv}

1. business

jointly and severally liable (også: jointly and severally responsible)

Lignende oversættelser "jointly and severally liable" på svensk

jointly adverbium
Swedish
joint substantiv
joint adjektiv
and konjunktion
Swedish
to sever verbum
several pronomen
liable adjektiv

Eksempelsætninger "jointly and severally liable" på svensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishIn the same way, companies need to be jointly and severally liable towards their sub-contractors.
Likaså behöver vi ett solidariskt ansvar från företagens sida gentemot deras underleverantörer.
EnglishBut then again, solidarity should not go so far - as the Commission proposes - as to make all the participants jointly and severally liable.
Men här skall återigen solidariteten inte gå så långt att - som kommissionen hade föreslagit - det uppstår gemensamt skuldansvar för alla deltagare.
EnglishSurely it is not acceptable if one participant breaks the contract, for the other participants to be jointly and severally liable for this, as per the Commission's request?
Det kan ändå inte vara så att de andra deltagarna är ansvariga gemensamt och individuellt om en enda deltagare begår kontraktsbrott, som kommissionen ville?