Engelsk-svensk oversættelse af "out last"

EN

"out last" svensk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "out last" i kontekst.

Eksempelsætninger "out last" på svensk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishI would point out that copyrights last for as long as 70 years in a number of States.
Låt oss komma ihåg att upphovsrätten i många stater gäller så länge som 70 år.
EnglishThe most important thing to come out of the last report concerns the movement of wealth.
Det viktigaste är att avsluta den senaste rapporten om välståndets förflyttning.
EnglishWhen the VGE 380 was rolled out onto the tarmac last summer, we all cheered.
När Giscard d’Estaings ”VGE 380”rullades ut på rampen förra sommaren jublade vi alla.
EnglishThe same people who were cleaned out as trash last time are being evicted now.
Samma människor som då rensades bort som skräp tvångsförflyttas nu igen.
EnglishThe Netherlands was also out of step last year, economically speaking.
Även Nederländerna konfronterades förra året med en fasskillnad i konjunkturen.
EnglishIt must be pointed out that last year 50% of the programme was successfully concluded.
Man måste komma ihåg att förra året genomförde kommissionen 50 procent av programmet.
EnglishThis vision was set out last year with leadership from the European political community.
Visionen utformades förra året med ledarna för den europeiska politiska gemenskapen.
EnglishIt must be pointed out that last year 50 % of the programme was successfully concluded.
Man måste komma ihåg att förra året genomförde kommissionen 50 procent av programmet.
EnglishThe Council's report that came out in October last year was a good first step.
Ett första bra steg var rådets rapport som kom i oktober förra året.
EnglishLast year, out of a total of 3 124 laws, the EU adopted 57 laws in this way.
Förra året antog EU 57 lagar på det sättet, av totalt 3 124 lagar.
EnglishLast year, out of a total of 3 124 laws, the EU adopted 57 laws in this way.
Förra året antog EU 57 lagar på det sättet, av totalt 3 124 lagar.
EnglishI have here a cutting from a Finnish newspaper which came out last week.
Låt mig visa ett urklipp från en finländsk tidning från förra veckan.
EnglishLast time out, Madam President, we narrowly missed getting a majority.
Sist, fru ordförande, var vi inte så långt ifrån att få en majoritet.
EnglishIt was Mr Barroso, the President of the Commission, who set out the timetable last week.
Det var José Manuel Barroso, kommissionens ordförande, som fastställde tidsplanen förra veckan.
EnglishAlmost eight million tests were carried out last year on healthy animals aged over 30 months.
Man utförde i fjol nästan åtta miljoner tester på friska djur som var äldre än 30 månader.
EnglishIt is a splendid piece of work that Commissioner Monti and his staff carried out last year.
Det är ett mycket bra arbete som kommissionär Monti och hans personal utförde under förra året.
EnglishThe whole UK flock was nearly wiped out last year because of the discovery of BSE in sheep.
Man tog nästan kål på hela det brittiska djurbeståndet i fjol, p.g.a. upptäckten av BSE hos får.
EnglishEuropean stress tests have been carried out over the last two years.
Stresstester för EU:s banker har genomförts de senaste två åren.
EnglishWe began talking about Tunisia on 10 January and I put out statements on Egypt last week.
Vi började tala om Tunisien den 10 januari och jag gick ut med uttalanden om Egypten i förra veckan.
EnglishWe must demonstrate in practice that our aims, set out in March last year, were intended seriously.
Vi måste i praktiken visa att vi menade allvar med de mål som vi satte upp i mars förra året.

Andre ord i vores ordbog

English
  • out last

Endnu flere oversættelser i den dansk-tyske ordbog af bab.la.