Engelsk-tysk oversættelse af "about-face"

EN

"about-face" tysk oversættelse

volume_up
about-face {substantiv}

EN about-face
volume_up
{substantiv}

about-face (også: U-turn)
volume_up
Umfall {m} [hverd.]

Synonymer (engelsk) for "about-face":

about-face

Eksempelsætninger "about-face" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishBut I wish it had shown more political courage and been open about the problems we face.
Ich wünschte mir aber mehr politischen Mut, anstehende Probleme beim Namen zu nennen.
EnglishLast night at the bank I noticed something about Two-Face:
Gestern abend fiel mir etwas an Two-Face auf:
EnglishSo we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.
Wir haben über das unbewegte Gesicht gesprochen, haben das unbewegte Gesicht beurteilt.
EnglishIt's about acting in the face of overwhelm.
Es geht darum, zu handeln wenn man überwältigt ist.
EnglishWe do an about ' - face, bring the guys right home.
Eine Umkehr und die Jungs sind zu Hause.
EnglishWe now expect to see an about-face in terms of human rights and we call for the punishment of those guilty of abuses.
Wie erwartet nun auch einen Kurswechsel bei der Wahrung der Menschenrechte und wünschen uns die Bestrafung derjenigen, die gegen sie verstoßen haben.
EnglishJust one eye, looking at you, and eliminating everything else about a face, but just to consider gaze in an isolated way as a kind of, as an element.
Nur ein Auge, das einen ansieht, der Rest des Gesichts wird weggelassen. Um den Blick isoliert zu betrachten, als eine Art Element.