EN to attenuate
volume_up
[attenuated|attenuated] {verbum}

This is greatly to be welcomed and could attenuate or eliminate any remaining resistance that might be felt.
Das ist überaus begrüßenswert und könnte die restlichen Widerstände, der sich bemerkbar machen könnten, abschwächen bzw. ausräumen.

Synonymer (engelsk) for "attenuate":

attenuate

Eksempelsætninger "to attenuate" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

English(Laughter) Finally, oysters can attenuate and agglomerate onto each other and form these amazing natural reef structures.
(Gelächter) Zuletzt können Austern zusammenwachsen um diese atemberaubenden natürlichen Riffe zu bilden.
EnglishHas it made plans for any transitional measures to attenuate the effects of the ban until the proposal is submitted?
Hat die Kommission irgendeine Übergangsmaßnahme vorgesehen, durch die das Verbot bis zur Vorlage besagten Vorschlags abgemildert wird?
EnglishI sincerely hope that every effort is made to prevent or attenuate them through dialogue between all parties concerned.
Ich hoffe zutiefst, dass jede Anstrengung unternommen wird, um diese Folgen auf dem Wege des Dialogs zwischen allen beteiligten Parteien zu verhindern oder zu mildern.