EN to edit
volume_up
[edited|edited] {verbum}

Click Edit this place at the top of the Place Page to edit the business listing.
Sie können diese Informationen auch direkt auf der Google Places-Seite bearbeiten.
To edit a cell that already has content, double-click the cell and edit the content.
Um eine bereits gefüllte Zelle zu bearbeiten, doppelklicken Sie auf die Zelle und bearbeiten den Inhalt.
You can also edit, pause, or delete ads that are not performing as well as others.
Leistungsschwächere Anzeigen können Sie bearbeiten, pausieren oder löschen.
to edit (også: to redact)
to edit (også: to redact)
The cursor appears at the end of the name, indicating that you can now edit the name.
Ein Cursor erscheint hinter dem Vorgabenamen, den Sie jetzt editieren können.
Afterwards, you can edit the data for each scenario directly in the sheet.
Sie können dann die Daten für jedes Szenario direkt in der Tabelle editieren.
You can edit the existing text, or include the standard element in your letter.
Sie können auf Wunsch den Text editieren, oder das Standardelement in Ihren Brief übernehmen.
This function lets you edit text documents automatically according to certain rules.
Hier können Sie Textdokumente nach bestimmten Regeln automatisch überarbeiten lassen.
And one of the things we tend to do as adults, again, is we edit things.
Und eins von den Dingen, die wir als Erwachsene tun, ist: Wir überarbeiten Dinge.
We self-edit as we’re having ideas.
Wir überarbeiten uns selber, wenn wir Ideen haben.

Synonymer (engelsk) for "edit":

edit

Eksempelsætninger "to edit" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe length of the edit mask determines the number of the possible input positions.
Die Länge der Eingabemaske bestimmt die Anzahl der möglichen Eingabestellen.
EnglishTo remove a photo from your listing, simply sign in to Google Places and click Edit.
Dazu gehören Größe, Qualität und Inhalt der Fotos (z. B. reale Motive oder Logos).
EnglishWhat's the difference between giving someone edit rights or view rights?
Worin besteht der Unterschied zwischen Bearbeitungsrechten und Ansichtsrechten?
EnglishSelect an entry to view its default settings and to be able to edit them.
Wählen Sie den Bereich, dessen Voreinstellungen Sie sehen oder ändern wollen.
EnglishTo add or edit shipping or billing information, sign in to your account from a computer.
Voraussetzung dafür ist, dass Sie diese in Ihrem Checkout-Konto gespeichert haben.
EnglishOnce you set a start date, you can edit that date any time until your campaign begins.
Wurde das Startdatum bereits überschritten, können Sie es nicht mehr ändern.
EnglishTo add a new shipping address to your account or edit an existing shipping address:
So geben Sie beim Aufgeben der Bestellung eine andere Versandadresse an:
EnglishWhen you edit a query, the changes are immediately applied in the database table.
Reihenfolge oder Eigenschaften der Datenfelder, können Sie nicht in der Datenansicht ändern.
EnglishYou can edit your payment or billing address information at any time.
Sie können jederzeit Ihre Zahlungsinformationen oder Ihre Rechnungsadresse ändern.
EnglishChoose this command to edit the background slide in the handouts view.
Mit diesem Befehl können Sie die Hintergrundseite in der Handzettelansicht anwählen.
EnglishThen, press the Edit button in the toolbar at the top of the document.
Gehen Sie wie folgt vor, um ein Dokument oder eine Tabelle neu zu erstellen:
EnglishFor those times, you can edit your campaign's start and end dates on the Settings tab.
Hier können Sie das Start- und Enddatum Ihrer Kampagne auf dem Tab Einstellungen ändern.
EnglishThat is, the Edit icon must be activated on the database or function bar.
Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn sich die Datenbank im Bearbeitungsmodus befindet.
EnglishUse this command to edit the background slide of the drawing view.
Mit diesem Befehl können Sie die Hintergrundseite der Zeichnungsansicht anwählen.
EnglishIn edit mode, double-click on a control to open the properties dialog.
Bei Doppelklick auf ein Kontrollfeld beim Erstellen sehen Sie den Eigenschaften-Dialog.
EnglishTo edit an inserted section, select the menu command Format - Sections.
Zur Bearbeitung der eingefügten Bereiche wählen Sie in der Menüleiste Format - Bereiche.
EnglishThis is where you can see and edit the current page display scale.
Hier sehen Sie den aktuellen Maßstab der Seitendarstellung und können ihn verändern.
EnglishYou can enter the group (press F3) to edit the individual objects.
Sie können die Gruppierung betreten (Taste F3) und die Einzelobjekte nachbearbeiten.
EnglishSelect this command to edit the selected text block under Name.
Mit diesem Befehl übernehmen Sie den ausgewählten AutoText in die Zwischenablage.
EnglishLook for the Payment settings section and click the "edit" link next to Tax information.
Klicken Sie im Bereich "Zahlungseinstellungen" auf den Link neben den Steuerinformationen.