Engelsk-tysk oversættelse af "honourably"

EN

"honourably" tysk oversættelse

volume_up
honour {substantiv}
EN

honourably {adverbium}

volume_up
1. "ethically", britisk engelsk
honourably
volume_up
ehrenhaft {adv.} (handeln)
Portugal, like the country I know best - or used to know best - has done its own best to discharge the responsibilities bequeathed by history honourably and well.
Wie das Land, das ich am besten kenne oder am besten kannte, hat auch Portugal alles getan, um sich der von der Geschichte übertragenen Verantwortlichkeiten ehrenhaft und gut zu entledigen.
2. "with credit", britisk engelsk
honourably
Already Italy, France, Belgium, Luxembourg, Spain, Germany, Austria and Finland have notably and honourably ratified the Treaty.
Italien, Frankreich, Belgien, Luxemburg, Spanien, Deutschland, Österreich und Finnland haben bereits den Vertrag in bemerkenswerter und ehrenvoller Weise ratifiziert.

Synonymer (engelsk) for "honourably":

honourably
English
honour

Eksempelsætninger "honourably" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishMr President, I wish to thank the MEP who honourably declared his interests.
Die Zuckerpolitik wird von der Großindustrie und dem Egoismus der Großbauern beherrscht.
EnglishCitizens are quite capable of taking their own decisions honourably and conscientiously.
Die Bürger sind sehr gut in der Lage, ihre eigenen Entscheidungen nach bestem Wissen und Gewissen zu treffen.
EnglishThe Union must behave honourably here.
EnglishAlready Italy, France, Belgium, Luxembourg, Spain, Germany, Austria and Finland have notably and honourably ratified the Treaty.
Italien, Frankreich, Belgien, Luxemburg, Spanien, Deutschland, Österreich und Finnland haben bereits den Vertrag in bemerkenswerter und ehrenvoller Weise ratifiziert.
EnglishPrime Minister, you were quite right also to mention that here in Parliament there are many issues in progress which should be brought honourably to completion.
Herr Ministerpräsident, Sie haben zu Recht erwähnt, dass sich hier im Parlament viele Dinge in Bearbeitung befinden, die in Ehren zum Abschluss gebracht werden sollten.