Engelsk-tysk oversættelse af "of 17 September"

EN

"of 17 September" tysk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "of 17 September" i kontekst.

Lignende oversættelser "of 17 September" på tysk

of præposition
German
of
September
German

Eksempelsætninger "of 17 September" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishAdopted by the Security Council at its 5037th meeting, on 17 September 2004
verabschiedet auf der 5037. ~~~ Sitzung des Sicherheitsrats ~~~ ~~~ ~~~ am 17.
EnglishAdopted by the Security Council at its 5036th meeting, on 17 September 2004
verabschiedet auf der 5036. ~~~ Sitzung des Sicherheitsrats ~~~ ~~~ ~~~ am 17.
EnglishQuestion of the Comorian island of Mayotte (decision 59/503 of 17 September 2004).
Frage der Komoreninsel Mayotte (Beschluss 59/503 vom 17. September 2004)
EnglishThese decisions were confirmed in Parliament by a large majority on 17 September.
Diese Entscheidungen wurden am 17. September mit großer Mehrheit vom gesamten Parlament bestätigt.
EnglishThe Minutes of the sitting of 17 September have been distributed.
Das Protokoll der Sitzung vom 17. September ist verteilt worden.
EnglishThe central fact is that it was first presented to this assembly on 17 September 1998.
Der wichtigste Punkt ist, daß der Entwurf dem Parlament bereits am 17. September 1998 erstmals vorgelegt wurde.
EnglishSpeech by President Hans-Rudolf Merz, Bankers’ Day 2009, 17 September 2009, Espace Hippomène, Geneva
Rede von Bundespräsident Hans-Rudolf Merz; Bankiertag 2009; 17. September 2009, Espace Hippomène, Genf.
EnglishIt happened on 17 September, close to home, in Europe.
Es geschah am 17. September ganz in unserer Nähe, in Europa.
EnglishIt is not me who says this; it is the Commission, in its communication of 17 September on the Constitution.
Nun ist aber von den Unionspolitiken, die immerhin drei Viertel des Vertragsentwurfs ausmachen, nie die Rede.
EnglishI declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Friday, 17 September.
Ich erkläre die am Freitag, dem 17. September unterbrochene Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für wiederaufgenommen.
EnglishAdopted by the Security Council at its 5038th meeting, on 17 September 2004
English109th plenary meeting 17 September 2007
EnglishThe Presidency has spoken about the Middle East and about the positive atmosphere at our Quartet meeting of 17 September.
Der Ratsvorsitzende erwähnte den Nahen Osten und die positive Atmosphäre bei unserem Treffen des Nahost-Quartetts am 17. September.
EnglishIn effect, Mr President, war broke out on 17 September 2002, when the new strategy of the Bush approach was announced to the world.
Der Krieg hat in Wahrheit am 17. September 2002 begonnen, als der Welt die neue Strategie der Bush-Doktrin verkündet wurde.
EnglishQuestion of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India (decision 59/503 of 17 September 2004).
Frage der madagassischen Inseln Glorieuses, Juan de Nova, Europa und Bassas da India (Beschluss 59/503 vom 17. September 2004)
EnglishQuestion of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India (decision 54/402 of 17 September 1999).
Frage der madagassischen Inseln Glorieuses, Juan de Nova, Europa und Bassas da India (Beschluss 54/402 vom 17. September 1999)
EnglishNoting further the convening of the International Conference on War-Affected Children at Winnipeg, Canada, from 10 to 17 September 2000,
ferner im Hinblick auf die vom 10. bis 17. September 2000 in Winnipeg (Kanada) veranstaltete Internationale Konferenz über vom Krieg betroffene Kinder,
EnglishThe Member States were consulted on the findings of the Commission during the anti-dumping advisory committee meeting of 17 September 1996.
Die Mitgliedstaaten wurden während der Tagung des Beratenden Ausschusses " Antidumping " am 17. September 1996 zu den Untersuchungen der Kommission konsultiert.
EnglishNoting that the Games of the XXIX Olympiad will take place from 8 to 24 August 2008, and that the Paralympic Games will take place from 6 to 17 September 2008, in Beijing,
Olympiade vom 8. bis 24. August 2008 und die Paralympischen Spiele vom 6. bis 17. September 2008 in Beijing stattfinden werden,
EnglishThe Funk report on which we have to give our opinion has therefore had two proposals for regulations cut from it as they were rejected on 17 September 1996.
In dem Bericht von Herrn Funk, zu dem wir Stellung nehmen müssen, fehlen also zwei Verordnungsentwürfe, die am 17. September 1996 abgelehnt wurden.

Andre ord i vores ordbog

English
  • of 17 September

Derudover tilbyder bab.la en dansk-tysk ordbog for flere oversættelser.