Engelsk-tysk oversættelse af "of 7 March"

EN

"of 7 March" tysk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "of 7 March" i kontekst.

Lignende oversættelser "of 7 March" på tysk

of præposition
German
of
March substantiv
German
March
German
march substantiv
to march verbum
to march

Eksempelsætninger "of 7 March" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishHaving considered the report of the Secretary-General of 7 March 2001 (S/2001/202),
nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs vom 7. März 2001 (S/2001/202),
EnglishWelcomes the report of the Secretary-General of 7 March 2006 (S/2006/145);
1. begrüßt den Bericht des Generalsekretärs vom 7. März 2006 (S/2006/145);
EnglishThe President-in-Office has said that the debate began on 7 March.
Die amtierende Ratspräsidentin sagte uns, dass die Debatte am 7. März eingeleitet wurde.
EnglishAdopted by the Security Council at its 4287th meeting, on 7 March 2001
verabschiedet auf der 4287. ~~~ Sitzung des Sicherheitsrats ~~~ ~~~ ~~~ am 7. ~~~ März 2001
EnglishThere is no mention of Parliament participating in the debates on 7 March.
Dort ist von einer Beteiligung des Parlaments an den am 7. März geführten Diskussionen nicht die Rede.
EnglishThis eventually led to the opposition's suspension of participation in the Government as from 7 March.
Dies führte schließlich dazu, dass die Opposition am 7. März ihre Regierungsbeteiligung einstellte.
EnglishReaffirming its resolution 1343 (2001) of 7 March 2001,
in Bekräftigung seiner Resolution 1343 (2001) vom 7. März 2001,
EnglishThe first meeting of the group of personal representatives of the Ministers of Finance of 7 March 1996 was fruitful.
Das erste Treffen der Gruppe der persönlichen Vertreter der Finanzminister vom 7. März 1996 war fruchtbar.
EnglishOn 7 March this year I submitted a written question to the Council on the banning of the additive Nifursol.
Am 7. März dieses Jahres habe ich eine schriftliche Anfrage zum Verbot des Zusatzstoffes Nifursol an den Rat gerichtet.
EnglishDecides that the Special Committee shall hold its next session from 27 February to 5 March and on 7 March 2008;
2. beschließt, dass der Sonderausschuss seine nächste Tagung vom 27. Februar bis 5. März und am 7. März 2008 abhalten wird;
EnglishBlix and El-Baradei and consider the meeting of the Security Council on 7 March to be an important step in the process put in place.
März als einen wichtigen Schritt im laufenden Prozess.
EnglishOn 7 March UNMOVIC published a document entitled 'Unresolved disarmament issues: Iraq's proscribed weapons programme '.
Am 7. März wurde von der UNMOVIC ein Dokument mit dem Titel ' Unresolved disarmament issues: Iraq's proscribed weapons programme ' vorgelegt.
EnglishIf they are approved, I will support the thus amended text of the Council common position of 7 March 2005.
Die gebräuchlichste Form des Softwareschutzes in Europa basiert, wie wir wissen, bislang auf der Anwendung von Regelungen zu Autoren- bzw. Urheberrechten.
EnglishAnd although, in the end, we have corrected the statement of 7 March, I must say that it did not have the most auspicious start.
Und obwohl wir zum Schluss die Erklärung vom 7. März korrigiert haben, muss ich sagen, dass sie nicht unter den besten Vorzeichen eingeführt wurde.
EnglishIndeed on 7 March the Iraqi permanent representative to the UN yet again, despite this evidence, claimed Iraq does not have weapons of mass destruction.
Am 7. März erklärte der ständige Vertreter des Irak in der UN trotz dieser Beweise erneut, dass der Irak keine Massenvernichtungswaffen besitzt.
EnglishBy letter of 7 March 2003, Mr Olivier Dupuis requested the defence of his parliamentary immunity in a case pending before a court in Rome.
Herr Dupuis hat mit Schreiben vom 7. März 2003 einen Antrag auf Verteidigung seiner parlamentarischen Immunität im Rahmen eines bei einem Gericht in Rom anhängigen Verfahrens gestellt.
EnglishThe new decision will expire at midnight on 9 March 2001 and will be reviewed at the Standing Veterinary Committee scheduled to take place on 6 and 7 March.
Die neue Entscheidung gilt bis zum 9. März 2001 um Mitternacht und wird auf der für den 6. und 7. März anberaumten Sitzung des Ständigen Veterinärausschusses überprüft.
EnglishThere will be more meetings, of the Eurogroup on 7 March, and of Ecofin on 8 March, which are going to be very useful in terms of reaching an agreement.
Es werden weitere Tagungen stattfinden, die der Eurogruppe am 7. März und die des Ecofín-Rates am 8. März, die sehr nützlich sein werden, um zu einem Übereinkommen zu gelangen.
EnglishI can assure the President-in-Office of the Council that the name of the representative of the European Parliament on 7 March is not mentioned in the English version.
Ich kann der amtierenden Ratsvorsitzenden versichern, dass der Name des Vertreters des Europäischen Parlaments am 7. März in der englischen Fassung nicht erwähnt wird.
English(b) Send a representative to attend a Special Meeting of the Counter-Terrorism Committee with international, regional and subregional organizations on 7 March 2003.
Der Sicherheitsrat bittet den Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus, in regelmäßigen Abständen über weitere Entwicklungen Bericht zu erstatten. " Vereinte Nationen S/PRST/2002/38

Andre ord i vores ordbog

English
  • of 7 March

Mere i den dansk-tyske ordbog.