Engelsk-tysk oversættelse af "reality-based"

EN

"reality-based" tysk oversættelse

EN reality-based
volume_up
{adjektiv}

1. film & tv: "non-fictional"

reality-based

2. "realistic"

reality-based
volume_up
realistisch {adj.} (Mensch, Einschätzung)

Eksempelsætninger "reality-based" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThis should not only be evident from its legislation but also be based on reality.
Dies muss sich nicht nur an ihren Rechtsvorschriften zeigen, sondern auch auf der Realität beruhen.
EnglishThe ground reality is based on a cyclical world view.
Die Grundauffassung der Wirklichkeit basiert auf einem zyklischen Weltbild.
EnglishDamage limitation is pragmatic and based on reality, whereas abstinence is a moral programme which does not work.
Schadensminimierung ist pragmatisch und an der Realität orientiert, während Abstinenz ein moralisches Programm ist, das nicht funktioniert.