EN scoop
volume_up
{substantiv}

1. generel

scoop (også: dipper, trowel, bat)
scoop (også: spatula)
scoop
volume_up
guter Fang {m} [hverd.]

2. "for ice cream, mashed potatoes"

3. "ladle"

scoop (også: ladle, dipper)

4. "ladle; ladleful"

scoop (også: dipper, ladle)

5. "utensil"

scoop (også: bucket, blade, shovel, scoopful)
scoop

6. journalistik

scoop (også: exclusive)
scoop (også: beat)
volume_up
Knüller {m} [hverd.]
scoop
volume_up
Scoop {m} [tekn.]

7. sport

scoop
volume_up
Schlenzer {m} (Fußball)

8. gastronomi: "of ice cream"

scoop

9. "quantity taken by scoop"

scoop (også: helping, gobbet, portion, serving)

10. "large profit"

scoop
volume_up
Fischzug {m} [figur.]

Eksempelsætninger "scoop" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishJust one scoop of creamed potatoes, one slice of butter... oh... and four peas...
Ein Löffel Kartoffelpüree, ein Stück Butter... und vier Erbsen!
EnglishNow, scoop up Long's Peak, and put it out in space.
Jetzt, nehmen Sie Long's Peak und befördern Sie ihn ins Weltall.
EnglishYou just scoop the water up.
Englishto scoop up
Englishto scoop in
EnglishThat makes what you say in your Green Paper all the more surprising, for it seems to suggest: how can I scoop water with a sieve?
Um so erstaunlicher finde ich dann Ihr Grünbuch dazu, denn das wiederum scheint mir eher eine Anleitung zu sein: " Wie schöpfe ich Wasser mit dem Sieb "?