Engelsk-ungarsk oversættelse af "to bootleg"

EN

"to bootleg" ungarsk oversættelse

EN to bootleg
volume_up
[bootlegged|bootlegged] {verbum}

to bootleg
volume_up
szeszesitalt csempészik [eks.]

Eksempelsætninger "to bootleg" på ungarsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishShe thought it was all parties, and bootleg liquor and her crazy friends.'
Azt hitte, az élet a partikból, a csempészett szeszből és az ő bolond barátaiból áll.
EnglishYugo, what about those bootleg personality constellations you 'acquired'?
Yugo, mi van azokkal a csempészett személyiség-konstellációkkal, amiket... khm... szereztél?
EnglishAnd when something went wrong, she became afraid, and drowned her fears in her bootleg champagne.
És mikor valami elromlott, megrémült, és a csempészett pezsgőbe fojtotta a félelmeit.
EnglishNot State-produced vodka, this was Samogan, the Russian bootleg liquor that Misha himself knew well.
Viszont igaz, megmutattuk a fattyúknak, hogy a mi T-34-eseinkkel nem lehet packázni.
EnglishBLACK is the colour of bootleg Vurt, feathers of tenderness and pain, one sliver beyond the law.
FEKETE a lopott Vurt színe, a gyengédség és fájdalom tolla, hajszálnyival a törvényesen túl.
EnglishBehind the back of Vurt-U-Want, when the time was right, so Mandy said, you could buy a bootleg remix.
A Vurt-O-Téka mögött bizonyos időpontban, mármint Mandy szerint, lehetett szerezni kalóz anyagot.
EnglishOne too many live bootleg Vurts of the Shadow Cure, I guess.
A kelleténél eggyel többször jártak Árnyék Kúra-vurtban.
EnglishThe old office bootleg trick.
EnglishWorking title is Bootleg Dreams.
EnglishAll the bootleg snacks.
EnglishThat was at one of those wild parties up there on First Street when they were swilling the bootleg liquor and had a dance band right there in the parlor.
Ez is egy olyan zabolátlan mulatságon történt fent az Első utcában, amelyiken csempészett szeszt nyakaltak, és a szalonban húzta a banda.
EnglishEven before her mother died, she filled that old house with lights, with parties going on night after night, with the bootleg booze flowing and the musicians playing.
Még az anyja halála előtt is kivilágította az öreg házat, minden éjjel ment a muri, folyt a csempészett pia, húzták a muzsikusok.