Engelsk-ungarsk oversættelse af "capacious"

EN

"capacious" ungarsk oversættelse

EN capacious
volume_up
{adjektiv}

capacious (også: ample, broad, large, roomy)
volume_up
tágas {adj.}
His seventh-floor office at the State Department building was capacious and comfortable.
Irodája, a külügyminisztérium épületének hatodik emeletén, tágas volt és kényelmes.
capacious (også: broad, elastic, large, loose)
volume_up
tág {adj.}

Eksempelsætninger "capacious" på ungarsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishHe wore a kind of dark grey travelling cloak with a capacious hood at the back.
Sötétszürke utazókabát volt rajta, melynek nagy kapucnija a hátára hajlott.
EnglishThe old lady carried a capacious handbag and an aged but good quality suitcase reposed by her feet.
Az idős hölgy terjedelmes kézitáskát tartott, jobb napokat látott bőröndjét maga mellé állította.
EnglishLike so many Great Men, he was blind to those things that conflicted with his own capacious ego.
Mint oly sok Nagy Ember, hajlamos volt átnézni azokon a dolgokon, amelyek elbizonytalaníthatták volna.
EnglishI was disappointed in Frank, Fogarty said, taking an old bottle of bourbon from his capacious desk drawer and filling his glass.
- Csalódtam Frankben mondta a doktor, és feneketlen fiókjából egy újabb palackot halászott elő.
EnglishAnd in the toe of one of her capacious basketball shoes, among other things, were hypocritical love letters from me.
Az egyik ormótlan kosárlabdacipőjének az orrában, sok minden más között, ott lapultak az én hazug szerelmes leveleim.
EnglishAs it happened, Zaitzev was allowed to pass without inspection and made his way into the capacious square, then walked to the metro station.
Az őrök ugyanis személyesen ismertek mindenkit, és baráti viszonyban voltak az alkalmazottakkal, főleg az alacsonyabb szintek dolgozóival.
EnglishShortly before four she bundled up her knitting, put it into one of the capacious pockets of her pinafore and shuffled on slippered feet down the road to the bakery.
Nem sokkal négy előtt Madame Berthe összehajtogatta a kötését, elsüllyesztette köténye egyik mélységes zsebébe, és amúgy papucsosan elcsoszogott a sarki pékségbe.