Engelsk-ungarsk oversættelse af "carter"

EN

"carter" ungarsk oversættelse

volume_up
carter {substantiv}

EN carter
volume_up
{substantiv}

carter (også: conveyor, teamster, conveyer, haulier)
volume_up
fuvaros {substantiv}
Magic flashed, and the carter snarled a bitter oath.
Mágia villant és a fuvaros keserűen felüvöltött.
The carter stared helplessly at the house and shops all around as more screams broke out from their windows.
A Fuvaros tehetetlenül nézett végig a házakon és a boltokon maga körül, ahogy egyre több sikoly hangzott fel az ablakok mögött.
carter (også: teamster, whip)
volume_up
kocsis {substantiv}
carter
volume_up
szekeres {substantiv}

Eksempelsætninger "carter" på ungarsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishPoirot now,' said Colonel Carter, 'is he really such a great detective?'
- Ez a monsieur Poirot - kérdezte Carter ezredes - tényleg olyan nagy detektív?
EnglishClyde was a third cousin to the President of the United States, Jimmy Carter.
Clyde harmadunokatestvére Jimmy Carternek, az Egyesült Államok elnökének.
EnglishWhen Clyde Carter and Dr. Fender returned to the supply room, I was a civilian again.
Mire Clyde Carter és Dr. Fender visszatért a raktárba, civil voltam újra.
EnglishKeep it coming to the right, Horse, Major Kelvin Carter told Cobb and McLanahan.
Gyertek jobbról mondta Kelvin Carter őrnagy Cobbnak és McLanahannek.
EnglishSo that's how you know Clyde Carter and Cleveland Lawes and Dr. Robert Fender, he said.
Szóval onnan ismeri Clyde Cartert és Cleveland Lawest és Dr. Robert Fendert mondta Leen.
EnglishThe first to speak, predictably, was the managing director of Cummings, Carter, and Cantor.
A CCC Cummings, Carter & Cantor vezérigazgatója emelkedett először szólásra.
EnglishPeople like you, said Clyde Carter, find yourselves around millions of dollars all the time.
A magadfajták mondta Clyde Carter állandóan dollármilliók környékén találják magukat.
EnglishThe moment Grant talked of our Mr Carter I guessed what was up.
Amint Grant kimondta Mr. Carter nevét, mindjárt sejtettem, mire akar kilyukadni.
EnglishClyde Carter and Dr. Fender ran out into the reception area, so that they could see, too.
Clyde Carter és Dr. Fender kifutott a fogadótérre, hogy ők is lássák.
EnglishCarter, but that was, I think, a subtle move on his part.
Nem rajongok Mr. Carterért, de el kell ismerni, ravasz lépés volt.
EnglishCaptain James is a stickler for security, sir, Carter explained.
James kapitány igen komolyan veszi a biztonsági utasításokat, uram segítette ki Carter.
EnglishCarter could see the missile plume from the right pylon wobble a bit, seconds before exploding.
Carter látta a rakéta lángját egy másodperccel azelőtt, mint felrobbant.
EnglishHe had talked to Carter two or three times, and thought him an agreeable enough young fellow.
Két vagy három alkalommal beszélt Carterrel és úgy találta, hogy nagyon derék fiatalember.
Englishsaid Colonel Carter, standing with his back to the fire.
- Micsoda hideg este, mi, Sheppard? - mondta Carter ezredes, hátát a kandallónál melengetve.
EnglishThat woman has got more kinds of flowers growin around her house than Carter has liver pills.
Ennek az asszonynak kérem annyi virág nyílik a kertjében, hogy elég volna a sövényen átalhányni.
EnglishCarter was the Gabrielle Leggett mixed up in that, and Carter was the Eric Collinson.
Mrs. Carter az a Gabriella Leggett, akinek szerepe volt az ügyben, Carter neve pedig Eric Collinson.
EnglishAs Wyatt trotted to the phone, James turned to Carter and asked, Nimic?
Ahogy Wyatt a telefonhoz sietett, James Carterhez fordult.
EnglishRafus Carter, in uniform and big enough to give pause to a rampaging bull, stood guard outside the door.
Rafus Carter, egy erős testalkatú, egyenruhás rendőr őrizte a bejáratot.
EnglishOn this particular night our guests were Miss Gannett and Colonel Carter, who lives near the church.
Ezen az estén Miss Gannettet láttuk vendégül meg Carter ezredest, aki a templom mellett lakik.
English'You haven't contributed much to the sum of information, Sheppard,' said Colonel Carter genially.
- Maga nem sokkal járult hozzá az adatbankunkhoz, Sheppard - mondta Carter ezredes kedélyeskedve.