Engelsk-ungarsk oversættelse af "how far"

EN

"how far" ungarsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "how far" i kontekst.

Lignende oversættelser "how far" på ungarsk

how konjunktion
Hungarian
how? pronomen
Hungarian
far adjektiv
far adverbium

Eksempelsætninger "how far" på ungarsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishThe kings of our past would weep... if they could see how far we have fallen.
Régi királyaink sírnának... ha megtudnák, hogy milyen mélyre süllyedtünk - Kida.
EnglishHe could tell you how far ahead of him they were and how fast they were traveling.
Meg tudta mondani, milyen messzire járnak előtte, és mennyire gyorsan haladnak.
EnglishIt surprised him how far they had come together and how close they had grown.
Megdöbbentő, milyen messzire jutottak együtt, és milyen közel kerültek egymáshoz.
EnglishIf people keep on pushing me into it, I don't know how far they'll carry me.
Ha némelyek továbbra is bele akarnak rángatni, nem tudom, mennyire sikerül nekik.
EnglishAnd so I was able to calculate how far a single tree moved in a single year.
Ilyen módon ki tudtam számolni, hogy mennyit mozgott egy fa egyetlen év alatt.
EnglishI don't know how you got this far... but you can't bullshit your way through the FBl.
Nem tudom, hogy jutott ilyen messzire... de nem dumálhatja végig magát az FBI-on.
EnglishPaul wondered, not quite idly, how far Grider Wildlife Preserve was from here.
Paul, korántsem ok nélkül, azon tűnődött, milyen messze lehet ide a Grider-vadrezervátum.
EnglishHow far is 862 Aster Drive, where Mr. Merwin Lockridge Grayle lives?
Milyen messze van ide az Aster Drive 862, ahol Mr. Lewin Lockridge Grayle lakik?
EnglishThat's how far up the chain he is—if it's 318 • TOM CLANCY a he, but it probably is.
Ennyire magasan dolgozik az illető aki valószínűleg férfi, de feltehetőleg az.
EnglishA fellow with a kind of strained and unhappy voice said politely: How far behind is he?
Ijedt hangú pasas volt, aki szorongva és udvariasan megkérdezte: Mennyivel maradt el?
EnglishAnd see how far it would take him before it threw him off, or turned and consumed him.
Majd meglátja, milyen messzire jut, mielőtt ledobja, vagy ellene fordul és felemészti.
EnglishI know her husband is a demented hothead, but I don't know how far he'll go.
Tudom, hogy Kelly férje egy forrófejű idióta, de fogalmam sincs, milyen messzire megy el.
EnglishHow quickly would the rat population trend down, and how far down might it go?
Milyen gyorsan fog hanyatlani a patkánynépesség, és milyen alacsonyan fog beállni a számuk?
EnglishWe still do not know how far the US mortgage crisis will continue to spread.
Még mindig nem tudjuk, hogy az USA jelzálogválsága meddig terjed majd.
English'How far is the chateau, madame,' he asked when the wine was poured.
Mennyire van ide a kastély, madame? kérdezte, miután az asszony kitöltötte a bort.
EnglishThe time has therefore come to consider how far the EU should get involved in this matter.
Itt az idő, hogy fontolóra vegyük, mennyire kell az EU-nak beavatkoznia ebbe az ügybe.
EnglishIn this sort of situation, a government of this kind will test out how far it can go.
Egy ilyen helyzetben ezek a kormányok ki fogják próbálni, hogy milyen messzire mehetnek el.
EnglishHow far should we believe the military plans for national defence?
Meddig kellene még elhinnünk, hogy a katonai tervek a nemzeti védelmet szolgálják?
EnglishI calculated how far they moved away from Liberty and how much of it remained in shadow.
Számítgattam, mennyire távolodhattak el a Szabadságtól, és hogy az meddig marad sötétben.
English'No one can be absolutely certain just how far the power of the Elder Gods goes.
Senki sem tudja biztosan, meddig terjed az ősi istenek hatalma.

Andre ord i vores ordbog

English
  • how far

Søg efter flere ord i den dansk-engelske ordbog.