Engelsk-ungarsk oversættelse af "insurrection"

EN

"insurrection" ungarsk oversættelse

volume_up
insurrection {substantiv}

EN insurrection
volume_up
{substantiv}

insurrection (også: commotion, outbreak, rebellion, revolt)
volume_up
felkelés {substantiv}
insurrection (også: mutiny, rebellion, revolt, riot)
volume_up
lázadás {substantiv}
That same source of law gives law enforcement officers licence to kill in the event of insurrection and even authorises, to quote once again 'preventive detention'.
Ugyanez a jogforrás engedélyezi, hogy a bűnüldözési tisztviselők lázadás esetén öljenek is, sőt, felhatalmazza őket - megint idézek - "a megelőző fogvatartásra”.
insurrection (også: mutiny, outbreak, rebellion, riot)
volume_up
zendülés {substantiv}

Synonymer (engelsk) for "insurrection":

insurrection

Eksempelsætninger "insurrection" på ungarsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

EnglishOn 26 January EULEX and KFOR held a joint exercise on combating insurrection.
Január 26-án az EULEX és a KFOR közös gyakorlatot tartott a zendülések elleni küzdelemről.
EnglishThe EULEX mission also includes 500 policemen to combat insurrection.
Az EULEX-misszióhoz tartozik továbbá 500 rendőr is, akik a zendülések ellen harcolnak.
EnglishA breakdown, with insurrection by mechanicals, has caused this unfortunate lapse in domestic order.
- A mechanikus munkások kisebb lázadása, amely megzavarta a közrendet.
EnglishAh, and youve come to warn me of insurrection?
Á, azért jöttél, hogy figyelmeztess: a leváltásomat kérik?
EnglishYou are to make contact with other high-country barons and counsel disobedience, insurrection and banditry similar to your own.
Kapcsolatba lép a többi hegyvidéki báróval, és engedetlenségre, lázadásra és banditizmusra bújtja őket.
EnglishAs a result the Barcelona fighting has been represented as an insurrection by disloyal Anarchists and Trotskyists who were stabbing the Spanish Government in the back, and so forth.
A barcelonai harcokat az áruló anarchisták és trockisták zendüléseként tálalták, akik ezek szerint hátba támadták a spanyol kormányt, és így tovább.