Finsk-engelsk oversættelse af "haistaa"

FI

"haistaa" engelsk oversættelse

FI haistaa
volume_up
[haistan|haistanut] {verbum}

Mutta sen voi haistaa, että siellä on kuolleita.
The fact that there are dead bodies there can be smelt, however.
to smell a rat
Siinä vaiheessa kun dikloorimetaanin haistaa, on jo ylitetty turvallisuusraja-arvot kolmella asteella, ja tämän vuoksi suojautuminen on hyvin vaikeaa.
By the time you smell DCM, you have already exceeded the safety limit by a factor of three, which makes it extremely difficult to protect yourself against.

Eksempelsætninger "haistaa" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FinnishTästä menettelytavasta voi melkein haistaa rahapussin jakamisen.
Such a procedure would almost smack of sharing out the spoils.
FinnishMutta sen voi haistaa, että siellä on kuolleita.
The fact that there are dead bodies there can be smelt, however.
FinnishTiedetään, että radioaktiivinen saastuminen voi joissakin elintarvikkeissa olla huomattavaa vuosien ajan, vaikka sitä ei voida nähdä, maistaa eikä haistaa.
It is known that radioactive contamination can be significant in some foodstuffs for many years, even though it cannot be seen, tasted or smelled.