Finsk-engelsk oversættelse af "harrastaja"

FI

"harrastaja" engelsk oversættelse

volume_up
harrastaja {substantiv}

FI harrastaja
volume_up
{substantiv}

harrastaja (også: -hullu)
volume_up
aficionado {substantiv}
Jotkut saattaisivat sanoa, että minusta on tulossa vallansiirtoseremonioiden harrastaja.
Some might say that I am becoming rather an aficionado of hand-over ceremonies.
En ole ulkopolitiikan fanaattinen harrastaja, mutta äänestäjäni odottavat minulta vastausta siihen, mikä on Euroopan lisäarvo meille.
I say that not as a great aficionado of foreign affairs, but I have to answer my constituents as to what does Europe add in value to us?
harrastaja (også: amatööri, harrastelija)
volume_up
amateur {substantiv}
harrastaja (også: fani, intoilija)
volume_up
enthusiast {substantiv}
Purjehduksen tai samoilun harrastaja voi ehkä tulevaisuudessa käyttää tätä huipputeknologiaa.
Sailing and walking enthusiasts may perhaps only pursue their hobbies in the future with this high technology.
harrastaja (også: kasvattaja, tuntija)
volume_up
fancier {substantiv}

Eksempelsætninger "harrastaja" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FinnishPurjehduksen tai samoilun harrastaja voi ehkä tulevaisuudessa käyttää tätä huipputeknologiaa.
Sailing and walking enthusiasts may perhaps only pursue their hobbies in the future with this high technology.
Finnish   Arvoisa puhemies, minusta on erittäin vaikeaa suhtautua vakavasti keskusteluun laajoista asiakirjoista, joita vain todellinen alan harrastaja pystyy lukemaan, saati ymmärtämään.
   Mr President, I find it very difficult to take seriously a debate about voluminous documents that only a real euro-nerd would be able to read, let alone understand.