Finsk-engelsk oversættelse af "kiillottaa"

FI

"kiillottaa" engelsk oversættelse

FI kiillottaa
volume_up
[kiillotan|kiillottanut] {verbum}

kiillottaa
kiillottaa
kiillottaa (også: selittää)
Meillä Skotlannissa on vanha sanonta, jonka mukaan naurista ei voi kiillottaa, eikä mikään peitä sitä tosiasiaa, että EU:lla on rakenteellinen ongelma, jota me emme käsittele.
We have an old saying in Scotland that you cannot polish a turnip and no amount of presentation will disguise the fact that the EU has a structural problem which we are not addressing.
kiillottaa (også: silottaa)

Eksempelsætninger "kiillottaa" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FinnishJotkut haluavat todellisuudessa kiillottaa kuvaansa sen, joka heillä hoitaa omantunnon virkaa, eli julkisen mielipiteen silmissä.
In actual fact, some wish to redeem themselves for behaviour in that which stands instead of conscience, media opinion.
FinnishNyt komissio yrittää vielä kiillottaa kuvaansa näyttävillä hyökkäyksillä pankkeja kohtaan, mutta pelkään sen olevan liian myöhäistä.
Now the Commission is trying - too late, I fear - to restore its reputation by making dramatic attacks on the banks.