Fransk-engelsk oversættelse af "appartements"

FR

"appartements" engelsk oversættelse

FR appartements
volume_up
{maskulin flertal}

appartements
1 Maisons individuelles, appartements en copropriété et nouveaux appartements détenus par des particuliers.
1 Detached houses, partly-owned apartments and new privately owned apartments.
Population, ménages et appartements, Slovénie, recensements de 1991 et de 2002
Population, households and apartments, Slovenia, censuses for 1991 and 2002
Ils ont accepté de prendre des appartements et des magasins dans d’autres endroits.
They agreed to having their the apartments and warehouses in other places.

Eksempelsætninger "appartements" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchLes demandes relatives au parc d'appartements publics émanent de plusieurs sources.
The demand on the stock of Government flats emanate from a number of sources.
FrenchJe lui demanderais de m'en faire part plus tard, peut-être dans mes appartements.
I would ask him to give it to me perhaps in my chambers a little later on.
FrenchLa construction de 50 appartements avait déjà commencé dans deux municipalités.
The building of 50 flats has already started in two municipalities.
FrenchLes services sociaux possèdent actuellement plusieurs appartements à cette fin.
Social Services currently hold a number of flats for this purpose.
FrenchIls comprennent en outre des appartements où les parents peuvent séjourner avec leurs enfants.
The homes are also equipped with flats where parents can stay with their children.
FrenchL'État a mis jusqu'à présent à la disposition de la population près de 62 000 appartements.
All of this serves to create an appropriate environment and adequate living conditions.
FrenchLes Arméniens ont laissé plus de 92 000 maisons et appartements en Azerbaïdjan.
Armenians left more than 92,000 houses and flats in Azerbaijan.
FrenchDans celui du logement, 13 245 maisons et 4 729 appartements ont été construits.
In the housing, 13,245 houses and 4729 flats were constructed.
FrenchPrès de 8 000 autres citoyens recevront des appartements au cours des trois prochaines années.
Some 8,000 additional citizens will receive housing units within the next three years.
FrenchElle a été abattue chez elle, dans l'ascenseur de son immeuble d'appartements.
She was shot down at home, in the lift of her block of flats.
FrenchEn Roumanie, 1,4 millions d'appartements nécessitent des investissements de rénovation urgents.
In Romania 1.4 million flats urgently require investment for renovation.
FrenchSelon ses directives générales, le Comité devait vendre de 40 à 60 % de ses appartements locatifs.
As a policy directive, PRB was to sell 40-60 per cent of its rental flats.
FrenchEn 2004, un certain nombre de travaux de rénovation ont été effectués dans 28 appartements et immeubles.
In 2004, a number of renovation works were carried out in 28 flats and buildings.
FrenchEntre 1994 et 1998, ces appartements ont été alloués à 35 familles en tout, la plupart des Roms.
Between 1994 and 1998, these flats were provided to a total of 35 families, most of them Roma.
FrenchEn 2005, 177 appartements ont été rénovés dans sept voïvodies.
In 2005, a total of 177 flats were renovated in seven Voivodeships.
FrenchLes appartements du Président ont longtemps servi de cadre majestueux aux travaux parlementaires.
The Speaker's chambers have long served as a stately setting for conducting parliamentary business.
FrenchCe sont principalement les vieux bâtiments qui posent problème, et pas seulement les immeubles à appartements.
It is mainly old buildings that are a problem, of course, and not just blocks of flats.
FrenchUne discrimination indirecte peut se produire dans l'affectation des appartements gérés par les municipalités.
Indirect discrimination may occur in the allocation of municipal flats.
FrenchCe droit s'applique à tous les logements, maisons et appartements.
This right extends to all homes, houses and buildings.
FrenchLes habitants de ces appartements ont plus de chances d'avoir accès à l'Internet que l'ensemble de la population.
These people are more likely than the general population to have access to the Internet.