Fransk-engelsk oversættelse af "appauvri"

FR

"appauvri" engelsk oversættelse

EN

FR appauvri
volume_up
{adjektiv}

appauvri
volume_up
debased {adj.} (language)
appauvri (også: dégradé)
volume_up
debased {adj.} (version)

Eksempelsætninger "appauvri" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

French62/30 Effets de l'emploi d'armes et de munitions contenant de l'uranium appauvri
62/30 Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium
Frenchp) Effets de l'utilisation d'armes et de munitions contenant de l'uranium appauvri
“(p) Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium;
Frenchp) Effets de l'utilisation d'armes et de munitions contenant de l'uranium appauvri
(p) Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium
Frenchp) Effets de l'utilisation d'armes et de munitions contenant de l'uranium appauvri
(p) Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium
FrenchL'uranium appauvri est un sous-produit du processus d'enrichissement de l'uranium.
Depleted uranium is a waste metal obtained from the process of uranium enrichment.
FrenchIl existe environ un million et demi de tonnes d'uranium appauvri dans le monde.
There is approximately one and a half million tonnes of depleted uranium in the world.
FrenchEffets de l'utilisation d'armes et de munitions contenant de l'uranium appauvri
Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium
FrenchEffets de l'utilisation d'armes et de munitions contenant de l'uranium appauvri
Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium
FrenchIls devraient également veiller à ne pas parsemer le désert irakien d'uranium appauvri.
They might also take care not to litter the Iraqi desert with depleted uranium.
FrenchEffets de l'emploi d'armes et de munitions contenant de l'uranium appauvri
Effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium
FrenchL'uranium appauvri est utilisable dans les armes pour diverses raisons :
There are several reasons for the appeal of the use of depleted uranium in weapons:
Frenchc) Les particules d'uranium appauvri contaminent le sol pour des milliers d'années;
(c) Depleted uranium particles contaminate soil for thousands of years;
FrenchL'Autriche ne possède ni armes, ni munitions contenant de l'uranium appauvri.
Austria does not possess any weapons, armaments or ammunition containing depleted uranium.
FrenchLa séquestration du carbone dans le sol est réduite à chaque fois que le sol est appauvri.
Soil carbon sequestration is reduced everywhere where there is depleted soil.
FrenchPlus de 2 000 tonnes d'uranium appauvri ont été utilisées entre 1991 et 2003.
Over 2 000 tonnes of depleted uranium were used between 1991 and 2003.
FrenchL'uranium appauvri (UA) a été utilisé dans les Balkans, en Irak et en Afghanistan.
DU (depleted uranium) was used in the Balkans, Iraq and Afghanistan.
FrenchPoint subsidiaire : Effets de l'utilisation d'uranium appauvri dans l'armement
Sub-item on the effects of the use of depleted uranium in armaments
FrenchLe Parlement australien, par exemple, examine la possibilité d'interdire l'uranium appauvri.
For example, there is an initiative in the Parliament of Australia to ban DU.
FrenchLorsqu'on a apporté des changements au programme d'assurance-chômage, on a appauvri les gens.
When they changed the unemployment insurance program, they made people poorer.
FrenchElle doit aujourd'hui, et dans le même esprit, prohiber les munitions à uranium appauvri.
It should now, by the same token, ban weapons containing depleted uranium.