Fransk-engelsk oversættelse af "attirer l attention sur"

FR

"attirer l attention sur" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "attirer l attention sur" i kontekst.

Lignende oversættelser "attirer l attention sur" på engelsk

attirer verbum
L substantiv
English
l'
English
l' artikel
English
attention substantiv
attention interjektion
attention
Attention! interjektion
Attention ! interjektion
English
attention! interjektion
English
attention!
attention! verbum
English
sur adjektiv
sur præposition
sur
sûr adjektiv
sûr

Eksempelsætninger "attirer l attention sur" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchL'Union européenne continuera d'attirer l'attention sur ces principes directeurs.
The European Union will continue to draw attention to those guiding principles.
FrenchJ'aimerais attirer l'attention sur un autre problème: le problème de l'eau potable.
I would like to draw attention to another such issue: the problem of freshwater.
FrenchJe voudrais toutefois attirer l'attention sur un point, à savoir l'amendement 15.
I would, however, like to draw attention to one point, and that is Amendment No 15.
FrenchJe voudrais aussi attirer l'attention sur les frais de secrétariat des membres.
I should also like to draw attention to the secretarial assistance allowance.
FrenchNous souhaitons aussi attirer l'attention sur le Projet d'outils juridiques de la CPI.
We would also like to draw particular attention to the ICC's Legal Tools Project.
FrenchJ'aimerais également attirer l'attention sur la protection des droits intellectuels.
I would also like to draw attention to the protection of intellectual rights.
FrenchNous voulons aussi attirer l'attention sur la situation de notre écosystème.
We also want to draw attention to the environmental status of our ecosystem.
FrenchJe souhaite également attirer l'attention sur la question des acides gras trans.
I would also like to focus attention on the matter of trans fatty acids.
FrenchIl faut attirer l'attention sur l'importance de la prévention et des mesures efficaces.
Attention must be drawn to the importance of prevention and effective measures.
FrenchJe voudrais dans ma brève intervention attirer l' attention sur deux points.
In this short speech I would like to focus attention on a couple of points.
FrenchEnfin, j'aimerais hélas attirer l'attention sur un petit défaut administratif.
Finally, I would draw attention to one small, unfortunately administrative shortcoming.
FrenchJe voudrais attirer l' attention sur un point très spécifique et très actuel.
I would like to draw your attention to a very specific and topical point.
FrenchPour conclure, je souhaiterais attirer lattention sur un débat qui concerne l’Allemagne.
To conclude, I should like to draw your attention to a debate concerning Germany.
FrenchDes marches ont eu lieu hier pour attirer l'attention sur cette décision du gouvernement.
Demonstrations were held yesterday to draw attention to this government decision.
FrenchJe voudrais de nouveau attirer l'attention sur le cas des lecteurs de langue italienne.
I want to draw attention, yet again, to the case of the Italian language lecturers.
FrenchJe voudrais dans ma brève intervention attirer l'attention sur deux points.
In this short speech I would like to focus attention on a couple of points.
FrenchPlus précisément, je souhaiterais attirer lattention sur le paragraphe 26 du rapport.
More specifically, I would like to draw your attention on paragraph 26 of the Report.
FrenchToutefois, je voudrais attirer l'attention sur trois éléments importants de ce rapport.
I would, however, like to draw attention to three important elements in this report.
FrenchJe voudrais attirer l'attention sur les paragraphes 10 et 11 du rapport de M.
I would like to concentrate attention on paragraphs 10 and 11 of Mr Garosci's report.
FrenchJ'aimerais encore attirer l'attention sur certains points dans le cadre de ce débat.
I should like to devote attention to a few further points in this debate.

Andre ord i vores ordbog

French
  • attirer l attention sur

I den dansk-tyske ordbog kan du finde flere oversættelser.