Fransk-engelsk oversættelse af "attrape-nigaud"

FR

"attrape-nigaud" engelsk oversættelse

EN

FR attrape-nigaud
volume_up
{maskulin}

attrape-nigaud
volume_up
con {substantiv}
to fall for a con
Cette idée d'assujettir les jeunes de 14 ans ou plus à des peines applicables aux adultes n'est rien de plus qu'un attrape-nigauds.
This whole idea of adult sentencing for those 14 and older is nothing more than a con job.

Synonymer (fransk) for "attrape-nigaud":

attrape-nigaud

Lignende oversættelser "attrape-nigaud" på engelsk

attraper verbum
attraper
nigaud substantiv
nigaud adjektiv
English
attrapé verbum
English

Eksempelsætninger "attrape-nigaud" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchC'est un attrape-nigaud, et je suis donc tout à fait de l'avis du sénateur Dallaire.
That is the mug's game we are into here, so I totally agree with Senator Dallaire.
FrenchIl ne garantit aucun marquage complet des produits génétiquement manipulés, c'est un attrape-nigaud.
It will not ensure the comprehensive labelling of genetically modified products and is misleading.
Frenchse laisser prendre à un attrape-nigaud
FrenchIl s'agit d'un attrape-nigaud.
Frenchc'est un attrape-nigaud
FrenchCar tout le reste n'est qu'un attrape-nigaud et amène nos consommateurs à ne pouvoir acheter que des aliments presque modifiés génétiquement sans le savoir.
Because anything else means misleading packaging with the result that our consumers are secretly sold quasi-genetically manipulated food under false pretences.
FrenchCar tout le reste n' est qu' un attrape-nigaud et amène nos consommateurs à ne pouvoir acheter que des aliments presque modifiés génétiquement sans le savoir.
Because anything else means misleading packaging with the result that our consumers are secretly sold quasi-genetically manipulated food under false pretences.