Fransk-engelsk oversættelse af "attribuer a"

FR

"attribuer a" engelsk oversættelse

Tag et kig på eksempelsætningerne for at se "attribuer a" i kontekst.

Lignende oversættelser "attribuer a" på engelsk

attribuer verbum
A substantiv
English
A
English
A+
English
avoir substantiv
avoir verbum
avoir
à præposition

Eksempelsætninger "attribuer a" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchVeuillez donc éviter d'attribuer ce succès à un groupe politique en particulier.
Kindly refrain from claiming this success for any particular group, therefore.
FrenchLe secrétariat a été invité à attribuer un No ONU à l'acétylène sans solvant.
The secretariat is requested to allocate a UN number for acetylene, solvent free.
FrenchJe ne peux attribuer à qui que ce soit la perspicacité de voir 50 ans à l'avance.
My opinion is that I cannot entrust any other human being with 50 years of foresight.
FrenchCelles-ci sont à attribuer de manière générale et doivent être accessibles à tous.
It must be directed across the board and so made open and accessible to all.
FrenchEn application de cette décision, on a commencé à attribuer des logements.
As a consequence of this Decision, the process of apartment distribution started.
FrenchLe mandat à attribuer à ce groupe de travail a fait l'objet d'une longue discussion.
The mandate to be given to this working group was the subject of a long discussion.
FrenchL'étape suivante consiste à attribuer des sillons aux nouveaux services publics.
Thereafter train paths for new public service traffic shall be allocated.
FrenchPermet d' attribuer les propriétés souhaitées à l' objet de texte et de dessin.
Use this dialog to apply the required properties to a text drawing object.
FrenchCelles -ci sont à attribuer de manière générale et doivent être accessibles à tous.
It must be directed across the board and so made open and accessible to all.
FrenchJ'aimerais en attribuer le mérite à notre collègue, le sénateur Pierre De Bané.
I would like to give the credit to our colleague, Senator Pierre De Bané.
FrenchUne même Partie contractante ne peut attribuer ce numéro à un autre type de véhicule.
The same Contracting Party shall not assign the same number to another vehicle type
FrenchDeux tiers des emplois en Europe sont à attribuer au secteur des services.
Two thirds of Europe' s workforce are already employed in the service sector.
FrenchUne même Partie contractante ne peut attribuer ce même numéro à un autre type de roue.
The same Contracting Party may not assign the same number to another type of wheel.
FrenchLe participant ne pouvait attribuer aucun autre motif à ces suppressions.
The participant could perceive no other rationale for these deletions beyond that.
FrenchDeux tiers des emplois en Europe sont à attribuer au secteur des services.
Two thirds of Europe's workforce are already employed in the service sector.
FrenchIl reste donc 988 752 hectares à attribuer pour compléter le programme.
In order to complete the programme, 988,752 hectares remain to be distributed.
FrenchUne même Partie contractante ne peut pas attribuer ce numéro à un autre type de véhicule.
The same Contracting Party may not assign the same number to another vehicle type.
FrenchPermet de saisir le nom à attribuer au champ sélectionné dans la nouvelle table.
Enter here the name that the data field is to take in the new table.
FrenchLa manière normale d’y parvenir consisterait à attribuer des quotas aux entreprises.
The normal way to achieve this would be to allocate quotas to companies.
FrenchUne même Partie contractante ne peut attribuer ce même numéro à un autre type de véhicule.
The same Contracting Party may not assign the same number to another vehicle type.

Andre ord i vores ordbog

French
  • attribuer a

Flere oversættelser i den dansk-tyske ordbog.