Fransk-engelsk oversættelse af "chemins de fer"

FR

"chemins de fer" engelsk oversættelse

FR chemins de fer
volume_up
{maskulin flertal}

chemins de fer
Les routes, les ponts, les chemins de fer et les autres infrastructures de communications géorgiennes sont devenues la cible des forces armées russes.
Roads, bridges, railway tracks and other Georgian communications infrastructure have become targets of the Russian armed forces.

Lignende oversættelser "chemins de fer" på engelsk

chemins substantiv
chemin substantiv
de præposition
de
English
fer substantiv
substantiv
English

Eksempelsætninger "chemins de fer" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchLes citoyens n'ont plus la notion de la globalité des chemins de fer européens.
The public no longer have any concept of the overall shape of European railways.
FrenchCommunication de l'Organisation pour la coopération des chemins de fer (OSJD)
Transmitted by the Committee of the Organization for Cooperation between Railways
FrenchRéduire le fardeau financier imposé par les chemins de fer au Gouvernement fédéral.
To reduce the financial burden imposed by the railways on the Federal Government.
FrenchL'infrastructure appartenait aux chemins de fer nationaux et donc à l'État.
The infrastructure belonged to the national railways and therefore to the State.
Frenchf) Mesures à l'appui du renouvellement du matériel roulant des chemins de fer
Supportive measures for the renewal of rolling stock of railway undertakings.
FrenchIl avait déclaré que les Canadiens construisaient des chemins de fer par pur plaisir.
He made the comment that Canadians were building railways just for the fun of it.
FrenchUn projet a été établi pour la restructuration des chemins de fer lituaniens.
A project for the Restructuring of the Lithuanian Railways has been drafted.
FrenchLes responsabilités de l'Administration des chemins de fer sont les suivantes:
· to promote the effective and rational operation of railway undertakings;
FrenchMonsieur le Président, nous devons au langage des chemins de fer plusieurs expressions.
Mr President, it is to 'railway speak ' that we owe numerous figures of speech.
FrenchDocument de discussion de l'Union internationale des chemins de fer (UIC) */
Discussion document submitted by the International Union of Railways (UIC)∗
FrenchHasan (RZD)-Toumangan (Chemins de fer de la République populaire démocratique de Corée)
Hasan (RZD) - Tumangan (Railways of the Democratic People's Republic of Korea)
FrenchSur les 1 030 km de chemins de fer que compte le pays, 264 ne sont pas électrifiés.
Out of a total of 1,030 km of railroad tracks, 264 km are not electrified.
FrenchMonsieur le Président, nous devons au langage des chemins de fer plusieurs expressions.
Mr President, it is to 'railway speak' that we owe numerous figures of speech.
FrenchModification des conditions d'alimentation en électricité des Chemins de fer tchèques.
The modification of customer conditions for electricity supplies at Czech Railways.
FrenchLundi, nous débattions du rapport Sarlis sur la revitalisation des chemins de fer.
On Monday we had the Sarlis Report on the revitalization of the railways.
FrenchLes chemins de fer doivent également se préparer à concurrencer le transport par camion.
The railways also have to get into shape so that they can compete with the roads.
FrenchLe trafic du port de Vancouver a pris le secteur des chemins de fer au dépourvu.
The railways have been caught unprepared to carry the traffic from the Port of Vancouver.
FrenchLe défi est de créer un véritable marché unique des chemins de fer européens.
The challenge is to make this a truly single market for European railways.
FrenchLes chemins de fer doivent être remis en état et il faut lutter contre la contrebande.
The railways must be made serviceable again, and smuggling must be combated.
FrenchLa directive sur les chemins de fer n’a pas mené à une ouverture complète du marché.
The railways directive has not led to a complete opening-up of the market.