Fransk-engelsk oversættelse af "commisération"


Mente du:commiseration
FR

"commisération" engelsk oversættelse

FR commisération
volume_up
{feminin}

commisération
volume_up
commiseration {substantiv}
De la commisération à la stigmatisation, de la victimisation au mépris, à l'exclusion du débat public, il n'y a qu'un pas.
There is but a single step from commiseration to stigmatisation and from victimisation to contempt and exclusion from public debate.
Dans le monde entier, les peuples ont exprimé leur sincère solidarité et leur commisération aux victimes et à leurs familles.
Throughout the world, people have expressed their sincere solidarity with and commiseration for the victims and their families.

Eksempelsætninger "commisération" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchOn a dit à la mission que c'était la justice, et non la commisération, que réclamaient les survivants.
The mission was told that survivors “want justice, not sympathy”.
FrenchLa commisération et la charité doivent caractériser notre relation à nos semblables qui souffrent.
Compassion and mercy are the key words when it comes to our behaviour towards these sick fellow human beings.
FrenchSimpson toute ma commisération pour sa grave blessure.
Madam President, can I first of all, as I am sure you would wish, commiserate with Mr Simpson on his severe temple wound.
FrenchAuquel cas nous exprimerons notre commisération envers ce ministre qui se présente devant nous sans être en mesure de répondre.
If that is the case, we are extremely dissatisfied that a President-in-Office who is incapable of giving an answer is appearing before us.