Fransk-engelsk oversættelse af "comptes annuels"

FR

"comptes annuels" engelsk oversættelse

FR

comptes annuels {maskulin flertal}

volume_up
1. generel
comptes annuels
Toutefois, les comptes annuels du Registre n'ont pas été contrôlés depuis 2001.
However, the annual accounts of the Registry have not been audited since 2001.
d) Les comptes annuels et états financiers sont contrôlés par un auditeur externe.
(d) The annual accounts and financial statements are audited by an External Auditor.
Je voterai donc contre l’ approbation des comptes annuels du Comité des régions.
I will therefore vote against approval of the Committee of the Regions’ annual accounts.
2. regnskab
comptes annuels
Les comptes annuels sont établis par l'ONUDI et vérifiés par le Bureau de contrôle interne.
Annual financial statements are prepared by UNIDO and audited by the UNIDO Office of Internal Oversight.
Les comptes annuels en sont établis par l'ONUDI et vérifiés par son Groupe du contrôle interne.
Annual financial statements are prepared by UNIDO and audited by its Internal Oversight Group.

Lignende oversættelser "comptes annuels" på engelsk

annuels adjektiv
comptes substantiv
congés annuels substantiv
English
coûts annuels substantiv
frais annuels substantiv
English
rapports annuels substantiv
comptes rendus substantiv
comptes vérifiés substantiv
comptes fournisseurs substantiv
comptes clients substantiv
comptes prévisionnels
comptes audités substantiv
comptes de régularisation substantiv
English
comptes d'apothicaire substantiv
comptes non soldés substantiv
comptes de valeur substantiv
comptes de la santé substantiv
comptes de la protection sociale substantiv
compter verbum

Eksempelsætninger "comptes annuels" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchToutefois, les comptes annuels du Registre n'ont pas été contrôlés depuis 2001.
However, the annual accounts of the Registry have not been audited since 2001.
Frenchd) Les comptes annuels et états financiers sont contrôlés par un auditeur externe.
(d) The annual accounts and financial statements are audited by an External Auditor.
FrenchUn état de ces versements est présenté en même temps que les comptes annuels.
A statement of such payments shall be submitted with the annual financial accounts.
FrenchJe voterai donc contre l’ approbation des comptes annuels du Comité des régions.
I will therefore vote against approval of the Committee of the Regions’ annual accounts.
FrenchJe voterai donc contre l’approbation des comptes annuels du Comité des régions.
I will therefore vote against approval of the Committee of the Regions’ annual accounts.
FrenchComptes annuels de certaines formes de sociétés en ce qui concerne les micro-entités (débat)
Annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities (debate)
FrenchComptes annuels de certaines formes de sociétés en ce qui concerne les micro-entités (
Annual accounts of certain types of companies as regards micro-entities (
FrenchEurostat établit des comptes annuels et trimestriels pour l'Union européenne et pour la zone euro.
Eurostat compiles annual and quarterly accounts for the EU and the euro-zone.
FrenchLes comptes annuels de l'exercice 2009 ont été déclarés fiables en ce qui concerne les points essentiels.
The annual accounts for 2009 have been declared reliable on all essential points.
French• De clôturer et approuver les comptes annuels de l'Organisation;
A chairman and deputy chairman shall be elected from among members.
FrenchLes comptes annuels en sont établis par l'ONUDI et vérifiés par son Groupe du contrôle interne.
Annual financial statements are prepared by UNIDO and audited by its Internal Oversight Group.
FrenchIls insistent aussi sur la nécessité d'accélérer la publication des comptes annuels consolidés.
They also emphasize the necessity to accelerate the publication of consolidated annual accounts.
Frencha) Tome 1: Tenue de la comptabilité et établissement des comptes annuels;
(a) Volume 1: Accounting records and financial reporting
FrenchUn des axiomes des comptes nationaux annuels est l'homogénéité des prix au cours de la période.
One of the axioms of annual national accounts is that there is price homogeneity over that period.
FrenchL’article 10 exige que les comptes annuels donnent un aperçu réel, correct et global de la situation.
Article 10 requires that the annual accounts should give a true, fair and comprehensive view.
FrenchLes comptes annuels sont établis par l'ONUDI et vérifiés par le Bureau de contrôle interne.
Annual financial statements are prepared by UNIDO and audited by the UNIDO Office of Internal Oversight.
FrenchL’ article  10 exige que les comptes annuels donnent un aperçu réel, correct et global de la situation.
Article 10 requires that the annual accounts should give a true, fair and comprehensive view.
FrenchLes comptes annuels de l'exercice 2009 apparaissent comme réguliers.
The annual accounts for 2009 were found to be regular.
FrenchIl est toutefois difficile d'indiquer la ou les causes des différences constatées dans les comptes annuels.
However, it was hard to communicate any of the causes of differences in the annual accounts.
FrenchMais qui pourra garantir que ces documents présenteront le même degré de fiabilité que des comptes annuels certifiés ?
Yet who will guarantee that these are just as reliable as certified annual accounts?