Fransk-engelsk oversættelse af "comptes clients"

FR

"comptes clients" engelsk oversættelse

FR

comptes clients {maskulin flertal}

volume_up
1. regnskab
comptes clients

Lignende oversættelser "comptes clients" på engelsk

clients substantiv
comptes substantiv
créances clients substantiv
relations clients substantiv
commentaires des clients substantiv
retour des clients substantiv
racoler des clients
comptes rendus substantiv
comptes vérifiés substantiv
comptes annuels substantiv
comptes fournisseurs substantiv
comptes prévisionnels
comptes audités substantiv
directrice des relations clients substantiv
directeur des relations clients substantiv
service auprès des clients substantiv
comptes de régularisation substantiv
English
comptes d'apothicaire substantiv

Eksempelsætninger "comptes clients" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Frenchii) Fourchette du solde, dans le cas des comptes de dépôt et des comptes-clients;
(ii) balance ranges, in the case of deposit and client accounts;
FrenchSuspicion de blanchiment d'argent en passant par les comptes de clients dans les cas suivants:
B. Money-laundering via client accounts may be suspected in the following circumstances:
FrenchLe Bureau de statistique a donc employé à cet effet un échantillon aléatoire des comptes de clients.
So the ABS has used a random sample of customers' accounts for this purpose.
FrenchChoix des comptes de clients à inclure dans l'échantillon
These rules are then applied to the file of revalued transactions month by month.
Frenchi) Montant, dans le cas des comptes d'investissement et de comptes-clients;
(i) size in the case of investment and client accounts;
FrenchComptes de clients ouverts par des intermédiaires professionnels;
• client accounts opened by professional intermediaries;
French3.4 Comptes clients ouverts par des intermédiaires professionnels
Customer accounts opened by professional intermediaries
FrenchLe choix des comptes de clients à inclure dans l'échantillon soulève plusieurs questions.
The outputs of the system are the other fees and charges and indirect taxes paid in a year by each sampled account in each month.
Frenchb) Vérifie régulièrement les comptes débiteurs des clients et prenne des mesures pour recouvrer les dettes de longue date.
(b) Regularly review customers' accounts receivable and take steps to recover long-outstanding balances.
FrenchÀ partir de ces données électroniques il avait pu remettre à nouveau à ses clients des comptes antérieurs à l'invasion.
The firm stated that it was able to reissue pre-invasion accounts for clients based on these electronic records.
FrenchLa nature de la surveillance des activités sur les comptes des clients doit être fonction du degré de risque.
Scope of bank's work on monitoring activities on customer's accounts must be adjusted to needs for adequate risk sensitivity.
FrenchPour les présentes estimations expérimentales, le Bureau de statistique a inclus dans l'échantillon environ 8 000 comptes de clients en tout.
For these experimental estimates the ABS has sampled about eight thousand customers' accounts in all.
French* Ces colonnes ne comprennent pas les clients comptés dans la catégorie " Autre aide " dans les tableaux de collecte des données.
* These columns do not include any clients counted in the "Other Assistance" category on the data collection charts.
French• Information relative aux comptes clients;
FrenchLa période de vérification d'identité des titulaires de comptes déjà clients de l'institution financière a été prolongée jusqu'au 31 décembre 2003.
The time for verification of the identity of existing facility holders have been extended to 31 December 2003.
FrenchComptes clients, effets à recevoir
FrenchLe TASB devrait donc superviser et revoir le contenu de ces programmes et surveiller de près les relations entre commissaires aux comptes et clients.
Thus, TASB should oversee and regulate the content of these programmes and closely monitor the auditor-client relationship.
FrenchPar conséquent, la saisie d’honoraires par les praticiens du droit aux comptes clients doivent préciser clairement à quels comptes ils sont assortis.
Consequently, charges entered by legal practitioners against client accounts should clearly specify the client file that was worked on.
FrenchUne d'entre elles, que je ne nommerai pas, a décidé que tous les comptes de ses clients qui avaient une cote de 6, 7, 8, 9, et même 5, devaient disparaître.
One of them, which I will not name, decided that it would get rid of all its customers' accounts with a rating of 6, 7, 8, 9 and even 5.
FrenchLa première étape a consisté à classer les produits offerts par les banques (ou les comptes de leurs clients) pour identifier ceux qui étaient pertinents s'agissant des ménages.
The first step was to classify the banks' products (or their customers' accounts) to identify those relevant to households.