Fransk-engelsk oversættelse af "consommateur final"

FR

"consommateur final" engelsk oversættelse

FR consommateur final
volume_up
{maskulin}

consommateur final (også: utilisateur final)
volume_up
end consumer {substantiv}
Naturellement, cela ne doit pas se faire au détriment des producteurs ou du consommateur final.
This, of course, should not be at the cost of producers or the end consumer.
C’est toujours le consommateur final qui paie, cet Européen qui ne gagne que 1� 000 euros par mois.
It is always the end consumer that pays, that European earning just EUR 1 000 a month.
l'information permettant d'améliorer la traçabilité, mais qui n'est pas directement destinée à informer le consommateur final.
information making it possible to improve traceability, but that is not directly intended to inform the end consumer.

Lignende oversættelser "consommateur final" på engelsk

consommateur substantiv
final adjektiv

Eksempelsætninger "consommateur final" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchQuels sont les différents emballages utilisés pour la vente au consommateur final ?
- Which are the different packages used for sale to final consumer?
FrenchLe gain du consommateur final n'est pas démontré en termes de rapport qualité-prix.
End user gains are not demonstrated by the quality-price ratio.
FrenchPremièrement, le produit ne peut être vendu au consommateur final que sous forme préemballée.
Firstly, the product can only be sold pre-packed to the final consumer.
FrenchCes coûts seraient en fin de compte répercutés sur le consommateur final.
Those costs would ultimately be passed on to the final consumer.
FrenchActuellement, les producteurs percevaient 1 % seulement du prix payé par le consommateur final.
Currently, producers were getting only 1 per cent of what the final consumer was paying.
FrenchQuels sont les différents types d'emballages utilisés pour la vente au consommateur final ?
- Which are the different packages used for sale to final consumer?
French- Composition des acheteurs (acheteur industriel, consommateur final, distributeur intermédiaire)
- Composition of buyers (industrial buyers, end consumers, intermediate distributors etc.)
FrenchLa date limite de vente indique le délai maximal dans lequel les œufs doivent être vendus au consommateur final.
Sell-by date is the maximum time limit for sale of the egg to the final consumer.
FrenchLes emballages destinés au consommateur final contenus dans chaque colis doivent avoir tous le même poids.
All consumer packages within each package must be of the same weight.
FrenchLes  emballages destinés au consommateur final contenus dans chaque colis doivent avoir tous le même poids.
All consumer packages within each package must be of the same weight.
FrenchIndications à apposer sur les emballages destinés au consommateur final 59 − 61 13
C. Information on consumer packs 59 - 61 13
FrenchMesures concernant les ventes au consommateur final
Fresh truffles must be clean, brushed or washed, and free of soil.
FrenchLes  emballages destinés au consommateur final contenus dans chaque emballage doivent avoir tous le même poids.
All consumer packages within each package must be of the same weight.
FrenchEn revanche, si l'importateur est un consommateur final ou une entité non imposable, il y a déperdition de recettes fiscales.
Supply to a final consumer or an exempt entity results in revenue loss, however.
FrenchMadame le Commissaire a souligné dans sa réponse que le consommateur final doit être mieux informé et plus clairement.
Madam Commissioner, in her response, stressed that the end-user must have clearer information.
FrenchNous proposons que le consommateur final ait la possibilité de remettre son appareil absolument gratuitement.
We are proposing that end users should be able to surrender their old equipment absolutely free of charge.
FrenchToute redevance imposée aux processus de production et logistique est payée par le consommateur final de marchandises.
Any charges imposed on the production and logistic processes are paid by the end-consumers of goods.
FrenchLa distribution englobe l'acheminement du gaz par gazoduc à faible ou moyenne pression vers le consommateur final.
Distribution involves the movement of gas through local low- or medium-pressure pipelines to final consumers.
FrenchUn emballage destiné au consommateur final est un emballage contenant des œufs de la catégorie A, à l'exclusion des emballages de transport.
Consumer pack is a wrapping containing Class A eggs, excluding transport packaging.
FrenchExportations vers le pays du consommateur final