Fransk-engelsk oversættelse af "constitutionnaliser"

FR

"constitutionnaliser" engelsk oversættelse

FR constitutionnaliser
volume_up
[constitutionnalisant|constitutionnalisé] {verbum}

constitutionnaliser
volume_up
to constitutionalise {vb.} [brit.eng.]
Pour pouvoir relever les défis de la mondialisation, l’UE doit obligatoirement se «constitutionnaliser».
If it is to be able to meet the challenges of globalisation, it has no choice but to 'constitutionalise' the Union.
Pour pouvoir relever les défis de la mondialisation, l’ UE doit obligatoirement se« constitutionnaliser».
If it is to be able to meet the challenges of globalisation, it has no choice but to 'constitutionalise ' the Union.
constitutionnaliser

Eksempelsætninger "constitutionnaliser" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchNous sommes réticents à constitutionnaliser au sens américain.
We have some problems with constitutionalizing in an American sense.
FrenchIl est également préoccupant que l'on cherche à constitutionnaliser la pratique de l'arraigo.
There is also concern at the attempt to introduce the concept of arraigo (restricted residence) into the Constitution.
FrenchQuoi qu'il en soit, Monsieur le Président, je pense que la grande majorité d'entre nous souhaite constitutionnaliser le processus et voir une Fédération des États et des Citoyens.
In any event, Mr President, I believe that the great majority of this House is in favour of constitutionalising the process, of creating a Federation of States and Citizens.
FrenchDe nombreux députés européens souhaitent constitutionnaliser les traités en y incluant notamment la Charte des droits fondamentaux ainsi que le recours à la majorité qualifiée dans tous les domaines.
Many Members of the European Parliament have ambitions to see the Treaties made into a constitution, with the Charter of Fundamental Rights included and qualified majority voting used in all areas.