Fransk-engelsk oversættelse af "constructeur automobile"

FR

"constructeur automobile" engelsk oversættelse

FR constructeur automobile
volume_up
{maskulin}

constructeur automobile
volume_up
car maker {substantiv}
Adam Opel GmbH, un constructeur automobile européen qui est une filiale à 100 % de General Motors, connaît actuellement de graves difficultés financières.
One European car maker, Adam Opel GmbH in Germany, a 100% subsidiary of General Motors, is currently in very worrying financial waters.

Lignende oversættelser "constructeur automobile" på engelsk

constructeur substantiv
automobile substantiv
automobile adjektiv

Eksempelsætninger "constructeur automobile" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

French* Au moment de l'homologation de type, le constructeur automobile devra confirmer le respect de ces dispositions.
**/ At the time of type approval, compliance with this requirement shall be confirmed by the vehicle manufacturer.
French6/ Au moment de l'homologation de type, le constructeur automobile doit confirmer la conformité à ces dispositions.».
6/ At the time of type approval, compliance with this requirement shall be confirmed by the vehicle manufacturer.
French6/ Au moment de l'homologation de type, le constructeur automobile doit confirmer la conformité avec ces dispositions.».
6/ At the time of type approval, compliance with this requirement shall be confirmed by the vehicle manufacturer.
FrenchPièces du fabricant: les pièces fabriquées ou vendues par le constructeur du véhicule automobile ou du moteur du véhicule.
Manufacturer parts: are parts produced or sold by the manufacturer of the motor vehicle or motor vehicle engine.
FrenchAu moment de l'homologation de type, le constructeur automobile devra confirmer que le système satisfait aux conditions fixées.
At the time of type approval, the vehicle manufacturer will be required to confirm that the system complies.
French10/ Au moment de l'homologation de type, le constructeur automobile doit confirmer la conformité avec ces dispositions.».
10/ At the time of type approval, compliance with this requirement shall be confirmed by the vehicle manufacturer.
French10/ Au moment de l'homologation de type, le constructeur automobile doit confirmer la conformité avec ces dispositions.».
10/ At the time of type approval, compliance with this requirement shall be confirmed by the vehicle manufacturer.
FrenchAinsi, un grand constructeur automobile fabrique en Thaïlande et en Afrique du Sud certains véhicules qu'il fournit au Bureau.
For example, a major supplier of motor vehicles manufactures certain vehicles supplied to IAPSO in Thailand and South Africa.
French* Au moment de l'homologation de type, le constructeur automobile devra confirmer le respect de ces dispositions.
The stop lamps are a lighting function, not a braking or running gear function, and therefore cannot be powered via the ISO 7638 connector.
FrenchOpel Anvers était un constructeur automobile moderne et prospère, mais GM a décidé, avec le plus grand mépris, de supprimer 2 834 emplois.
Opel Antwerp was a modern and successful car assembly business. Yet GM very arrogantly decided to scrap 2 834 jobs.
FrenchDepuis lors, aucun autre constructeur automobile n'a équipé des véhicules de série destinés au marché américain de vitrages en verre-plastique.
Since then no other car company has equipped any production vehicles for the American market with glass-plastic glazing.
French* Au moment de l'homologation de type, le constructeur automobile devra confirmer le respect de ces dispositions.
**/ Electric regenerative braking systems, which produce a retarding force upon release of the throttle pedal, shall not generate a signal mentioned above.
FrenchL’ Italie est le siège d’ un grand constructeur automobile italien qui dispose de politiques de restructuration qu’ il applique, nécessairement, en Italie.
Mr President, the theory that made its choices about restructuring according to political criteria seems to me to be very tenuous.
FrenchJe ne souhaite pas faire ici de commentaire quant au silence total observé par le constructeur automobile à la suite de la demande de la Commission.
I have no wish to comment here on the total silence which the automobile manufacturer in question has maintained in response to the Commission's request.
French«La longévité de l'équipement de direction doit être confirmée par les procès-verbaux des essais réalisés suivant la technique d'un constructeur automobile.».
"The durability of the steering equipment shall be confirmed by the reports of the tests carried out using a technique of a vehicle manufacturer.
French* Au moment de l'homologation de type, le constructeur automobile devra confirmer le respect de ces dispositions.
/ Until uniform test procedures have been agreed, the manufacturer shall provide the Technical Service with an analysis of potential failures within the control transmission, and their effects.
FrenchLa norme no 205 a été modifiée en 1983 pour autoriser l'emploi de ces vitrages de type nouveau, à la discrétion du constructeur automobile.
Standard No. 205 was amended in 1983 to allow the use of a new type of glazing known as "glass-plastic" glazing for windscreens, at the option of the vehicle manufacturer.
FrenchActuellement, Fiat est le constructeur automobile techniquement le plus avancé: il suffit de voir ce que l'entreprise a fait pour réduire les émissions de CO2 de ses véhicules.
Nowadays, Fiat is the most technically advanced vehicle manufacturer - just look at what it has done to reduce the CO2 emissions of its cars.
FrenchL’Italie est le siège d’un grand constructeur automobile italien qui dispose de politiques de restructuration qu’il applique, nécessairement, en Italie.
Italy is a country that is home to a large automobile manufacturer, which is Italian and which has restructuring policies that it implements, of necessity, in Italy.
French. - Monsieur le Président, nous avons tous appris aux dernières nouvelles les licenciements massifs annoncés il y a quelques jours par un constructeur automobile majeur.
Mr President, we have all seen the latest news about the large-scale job cuts that were announced a few days ago by a major automobile manufacturer.