Fransk-engelsk oversættelse af "constructif"

FR

"constructif" engelsk oversættelse

FR constructif
volume_up
{adjektiv maskulin}

constructif
Deuxièmement, l'engagement constructif des puissances administrantes est essentiel.
Secondly, the constructive engagement of the administering Powers was essential.
Un soutien constructif, en particulier des États voisins, sera crucial.
Constructive support, in particular by neighbouring States, will be crucial.
Ils ont appelé à la reprise d'un dialogue constructif entre Pristina et Belgrade.
They called for a renewed and constructive dialogue between Pristina and Belgrade.

Synonymer (fransk) for "constructif":

constructif

Eksempelsætninger "constructif" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchLes parties devraient aussi préserver le climat politique constructif qui règne.
The parties should also preserve the prevailing positive political climate.
FrenchIl jouera également un rôle constructif lors de l'examen de la teneur du traité.
We will also play a positive role in considering the contents of an arms trade treaty.
FrenchLa réunion s'est déroulée dans un climat constructif de compréhension mutuelle.
The meeting took place in an atmosphere of mutual understanding and constructiveness.
FrenchNous n'engageons que trop rarement un dialogue constructif avec les enfants.
A good dialogue with children is something in which we engage far too rarely.
FrenchHurreh, ont eu un échange de vues constructif.
Members of the Council, Minister Tuju and Minister Hurreh had an exchange of views.
FrenchJe pense qu'il est juste de dire que nous avons eu un débat constructif sur ce sujet.
I believe it is fair for me to say that we have had productive discussions on this.
FrenchJ'inviterais l'opposition officielle à s'engager sérieusement dans un débat constructif.
I would ask the official opposition to seriously engage in a meaningful debate.
FrenchQuel soutien constructif apporterons-nous au mouvement démocratique et au peuple cubain ?
How are we constructively to support the democracy movement and the Cuban people?
FrenchQuel soutien constructif apporterons -nous au mouvement démocratique et au peuple cubain?
How are we constructively to support the democracy movement and the Cuban people?
FrenchCette visite constitue un pas en avant constructif dans le processus de réconciliation.
This visit represents a positive step forward in the reconciliation process.
FrenchHurreh, ont eu un échange de vues constructif. »
“Members of the Council, Minister Tuju and Minister Hurreh had an exchange of views.”
FrenchIl invite également les États Membres à appuyer le processus constructif en cours.
The draft also invites Member States to support and assist the current, positive process.
FrenchSous sa direction avisée, la MANUI a joué un rôle extrêmement constructif.
It is still a tall order to reach that point, but we have no other option.
FrenchEncore une fois, nous rendons hommage au rôle constructif qu'ont joué les forces françaises.
Once again, we pay tribute to the French force for the positive role it has played.
FrenchCela ne nous paraît pas du tout constructif pour le processus de réconciliation.
Nobody, least of all Ethiopia, which has the longest border with Somalia, wants to revive that.
FrenchVous savez quels éléments doivent être mis en place pour obtenir un dialogue constructif.
You know which elements have to be put in place in order to have a meaningful dialogue.
FrenchCela inclut un dialogue plus constructif sur les droits de l’homme et les questions connexes.
That includes a more meaningful dialogue on human rights and related issues.
FrenchLe Comité consultatif a été informé du rôle constructif qu'avait alors joué cette équipe.
The Advisory Committee was informed of the positive impact of those posts at the outset.
French“Les membres du Conseil et le Premier Ministre du Liban ont eu un échange de vues constructif.”
Members of the Council and the Prime Minister of Lebanon had an exchange of views.”
FrenchCela inclut un dialogue plus constructif sur les droits de l’ homme et les questions connexes.
That includes a more meaningful dialogue on human rights and related issues.