Fransk-engelsk oversættelse af "entendre à nouveau"

FR

"entendre à nouveau" engelsk oversættelse

FR entendre à nouveau
volume_up
{transitivt verbum}

entendre à nouveau
volume_up
to rehear {tr.vb.}

Lignende oversættelser "entendre à nouveau" på engelsk

entendre verbum
à præposition
nouveau substantiv
nouveau adjektiv
A substantiv
English
A
English
A+
English
avoir substantiv
avoir verbum
avoir

Eksempelsætninger "entendre à nouveau" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchPar conséquent, je ne veux pas entendre à nouveau une accusation de ce genre.
I do not therefore want to be accused of that type of thing again.
FrenchLe Comité a exprimé son souhait d'entendre à nouveau des communications de la Force multinationale d'interception.
The Committee expressed the desire to hear further briefings from the MIF.
FrenchOn est sur le point d'entendre à nouveau des arguments tumultueux sur le système financier international.
Vociferous arguments on the international financial architecture are about to begin once again.
FrenchJ'étais un peu inquiet lors de la session d'entendre à nouveau les commentaires au sujet de la bonne atmosphère.
I was somewhat alarmed during the session to hear again the comments about good atmosphere.
FrenchJe suis heureuse d'entendre à nouveau M. de Miguel.
Mr de Miguel, I am glad to hear you speak again.
FrenchLe Conseil tout comme les États membres doivent continuer à évoluer sur ce point, sinon nous pourrions bien entendre à nouveau: Come on, let's SWIFT again !
Both the Council and the Member States must keep moving on this, otherwise we might once again hear: Come on, let's SWIFT again!
FrenchMais elle disparaîtra à l'avenir quand le désir de détruire les armes et de nettoyer les mines prévaudra et que les rires se feront entendre à nouveau.
But even that will be overcome in time by the deep desire for weapons to be destroyed, mines to be cleared and the sound of laughter to be heard once again.
FrenchNous avons vraiment hâte de les entendre à nouveau une fois qu'eux-mêmes et leurs capitales respectives auront étudié avec la plus grande attention la proposition dont nous sommes saisis.
We certainly look very much forward to hearing from them once they have and the capitals have scrutinized the proposal further.