Fransk-engelsk oversættelse af "enter"

FR

"enter" engelsk oversættelse

EN

"to enter" fransk oversættelse

FR

FR enter
volume_up
[entant|enté] {verbum}

1. landbrug

Synonymer (fransk) for "enter":

enter

Eksempelsætninger "enter" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchJe demande au technicien d'établir la liaison enter M. Wolfensohn et le Conseil de sécurité.
I request the technician to connect Mr. Wolfensohn with the Security Council now.
FrenchCela fait partie du contrat passé enter le gouvernement et les électeurs.
It is part and parcel of a government’s contract with the electorate.
FrenchCela fait partie du contrat passé enter le gouvernement et les électeurs.
And if you had no contacts with industrialists, you would have as few friends as Mr Farage!
French(Il faut ensuite taper la date de la loi et presser Enter et puis choisir le titre dans la législation recherchée.
(Next, type in the date, press Enter and then select the title in the desired legislation.
FrenchEntérinée et renforcée, cette méthode contribuera au succès du processus tout enter.
May I submit that these initiatives could be formalized and strengthened as a strategy that will catalyse the entire process.
Frenchenter for Respect of Life and Environment (1996)
International Committee for Plastics in Agriculture UNIDO
French(Il faut ensuite taper la date de la loi et presser Enter et puis choisir le titre dans la législation recherchée.
(Next, type in the date of the act, press enter and then select the title in the required legislation.
French• Membre de l'équipe jamaïcaine de négociation lors de la révision de l'Accord Shiprider enter la Jamaïque et les États-Unis, 2003
• Member, Jamaican negotiating team for revision of the Jamaica/USA Shiprider Agreement, 2003;
FrenchDans la deuxième phrase, remplacer les mots "when the goods are imported" par "when the goods enter these countries".
Replace in the second sentence the words “when the goods are imported” by “when the goods enter these countries”.
FrenchNe pas utiliser la touche « Enter » (retour) :
Do not use the Enter key for the following:
French8.5 Price undertakings may be suggested by the authorities of the importing Member, but no exporter shall be forced to enter into such undertakings.
Thus, three main points have to be closely monitored during negotiations:
FrenchC'est pourquoi nous avons décidé de voter contre ce rapport relatif, enter autres, au budget 2010 du Parlement européen.
We have therefore chosen to vote against this report concerning, among other things, the European Parliament's budget for 2010.
FrenchFaire un saut de page (CTRL - Enter);
FrenchLes ressortissants de 41 autres États désignés par le Ministre de la justice peuvent également enter en République de Corée sans visas.
Nationals of 41 other states that are designated by the Minister of Justice may also enter the Republic of Korea without visas.
FrenchMany Bits Have Yet To Enter Into Force, IIA Monitor Nr. 3 (2005), UNCTAD/WEB/ITE/IIA/2005/10, disponible à l'adresse: www.unctad.org/iia.
Many Bits Have Yet To Enter Into Force, IIA Monitor Nr 3 (2005), UNCTAD/WEB/ITE/IIA/2005/10, available at www.unctad.org/iia.
FrenchIl est proposé, entre autres, d'assouplir l'utilisation du temps scolaire et d'encourager une plus grande collaboration enter les enseignants.
Among other aspects it proposes greater flexibility in the use of school time and promotes greater collaboration between teachers.
Frenchthey specify that, notwithstanding their objection, the treaty is to enter into force between themselves and the reserving State; see ibid.
E.g. they specify that, notwithstanding their objection, the treaty is to enter into force between themselves and the reserving State; see ibid.
FrenchEnfin, le 11 Juin 2007, l'UNESCO Etxea and SEDIDH ont organisé une réunion sur la relation enter la paix et les droits de solidarité.
Finally, on 11 June 2007 both UNESCO Etxea and SSIHRL organised an additional parallel event focused on the relationship between peace and solidarity rights.
FrenchÀ cet égard, il importe de noter que les droits de l'individu et de la communauté sont interdépendants et qu'il ne doit pas y avoir de précédence enter eux.
In that connection, it was important to note that the rights of the individual and of the community were mutually dependent and neither should take precedence over the other.
FrenchSi ces modèles demeurent aussi populaires bien qu'ils soient empruntés du secteur privé, c'est en partie parce que chacun d'enter eux s'intéresse aussi à autre chose que le résultat final.
Part of the reason for their popularity is the fact that, despite their private sector origins, each model considers more than bottom-line results.