Fransk-engelsk oversættelse af "indigène"

FR

"indigène" engelsk oversættelse

volume_up
indigène {substantiv}
volume_up
indigène {adj. m/f}

FR indigène
volume_up
{substantiv}

1. "d'une colonie"

indigène

Eksempelsætninger "indigène" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchLa cohabitation des communautés indigène et ethniques a également été bien organisée.
Coexistence between national and ethnic communities has also been well organised.
FrenchL'exploitation des ressources naturelles et la population indigène
However, the Government realizes that there still is a lot of work to be done in this respect.
FrenchLes études estiment que près de 20 % de la population rurale de la sierra et de l'Amazonie est indigène.
In the Sierra rural area, 66% of men and women belong to campesinos homes.
FrenchMalte est en réalité la moins affectée, car elle n'abrite aucune population indigène d'oiseaux sur son territoire.
Malta is actually the least affected as no birds are permanently resident there.
FrenchObjet: Population indigène de l'archipel des Chagos
Subject: The Ilois people of the Chagos Archipelago
FrenchLe budget du Bureau pour la défense de la femme indigène a été augmenté de Q1 774 009 en 2004 et est ainsi passé à Q 4 555 240 en 2007.
The Office's budget was increased from Q 1,774,009.00 in 2004 to Q 4,555,240.00 in 2007, enabling it to:
French« Coupe de la fraternité indigène » (Copa Hermandad Indígena) : de même, dans le département du Putumayo a lieu la « Coupe de la fraternité indigène ».
Copa Hermandad Indígena. The Copa Hermandad Indígena is held in the Department of Putumayo.
FrenchAssociation du monde indigène
Frenchhttp://www.aecid.es/indigena Programme indigène Agence espagnole de coopération internationale pour le développement (AECID) Avenida de Reyes católicos, n°4.
Programa Indígena Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo (AECID) Avenida de Reyes Catolicos, no. 4.
French   - Monsieur le Président, le Tibet est depuis longtemps reconnu comme faisant partie intégrante du territoire chinois, et ce contre la volonté de sa population indigène.
   Mr President, Tibet has been recognised as part of Chinese territory, against the will of its original people, for a long time.
FrenchLors de ma visite à Taïwan, j’ ai également entendu ces accusations non seulement de la part des Européens, qui pensent comme moi, mais également de la population indigène.
It is, quite simply, for political reasons that Taipei is being systematically excluded from the activities of the World Health Organisation, and this is an intolerable and shameful state of affairs.