Fransk-engelsk oversættelse af "largeur"

FR

"largeur" engelsk oversættelse

FR largeur
volume_up
{feminin}

largeur (også: ampleur)
volume_up
width {substantiv}
Permet de paramétrer la largeur de la colonne à la largeur de son titre.
This is used to set the width of the column to the width of the column title.
La largeur de la bordure ne doit pas être supérieure à 1/15 de la largeur moyenne du panneau.
The width of the border must not exceed 1/15 of the average width of the board.
Permet d' adapter la largeur du cadre de l' objet à la largeur du texte.
Select this option to adjust the frame width to the text width.
largeur (også: laize, travers)
volume_up
breadth {substantiv}
L'étendue et la largeur de ces zones sont déterminées par la législation nationale.
The extent and breadth of these zones are determined by domestic legislation.
Largeur totale, conformément à l'article 1.01, section 73 (annexe V, partie 1, section 18a)
Breadth over all according to Article 1.01 Section 73 (Annex V, Part 1, Section 18a)
b = largeur de la cale ou de la section de cale considérée (en m),
b = breadth of hold or section of hold concerned (m)
largeur
volume_up
broadness {substantiv}
the broadness of her mind
largeur
volume_up
distance across {substantiv}

Eksempelsætninger "largeur" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

Frenchdans le sens de la largeur, les franges ne dépassent pas 1,8 mm (figure 3);
In the "W" direction, the fringes shall be no greater than 1.8 mm (see Figure 3).
FrenchAvec une largeur de 70 mm, seuls les colins de plus de 25 cm sont capturés.
Using nets with 70 mm mesh, hake of around 25 cm and upwards in length are caught.
FrenchCe compteur vous permet de définir la largeur de la marge gauche ou intérieure.
In this spin box, you can define the left page margin and the inner margin respectively.
FrenchSa plus grande largeur atteint à peine 60 km et son altitude moyenne est d'environ 800 m.
It is never wider than 60 kilometres and its average height is about 800 metres.
FrenchSa largeur est d'environ 1,3 km et sa superficie totale d'environ 5,86 km2.
It is three quarters of a mile wide and has a total area of 23 square miles.
FrenchÀ notre avis, la largeur de ce concept est susceptible de conduire à des abus.
In our opinion, such a concept is too broad, and it could lead to abuses.
Frencha) Leur surface totale (longueur moyenne x largeur moyenne) au sol ne dépasse pas 35 m2;
Engine and boiler rooms shall have two exits of which one may be an emergency exit.
FrenchCoûts Capacités Largeur de bande Système sans fil Prestataires Cadre réglementaire
Cost Capabilities Bandwidth Wireless Providers Regulatory environment
FrenchSa largeur maximale est de 1 300 km d'ouest en est, et de 900 km du nord au sud.
At its longest point from west to east it stretches 1,300 km, and from north to south 900 km.
Frenchavant et arrière : le plus près possible de l'extrémité de la largeur hors tout du véhicule.
Front and rear: as close as possible to the extreme outer edge of the vehicle.
FrenchSa surface de frappe rectangulaire et plane mesure 2 500 mm de largeur et 800 mm de hauteur.
Its striking surface, rectangular and flat, shall be 2500 mm wide and 800 mm high.
FrenchSa surface de frappe, rectangulaire et plane, mesurera 2 500 mm de largeur et 800 mm de hauteur.
Its striking face, rectangular and flat, shall be 2,500 mm wide and 800 mm high.
FrenchÀ plus long terme, vous pourriez vouloir mettre en place une sorte de largeur de bande.
In the longer term, you may want to put a kind of bandwidth in place.
French133 La taille minimale des caractères est de 2,1 mm de hauteur et de 1,5 mm de largeur.
133 The minimum character size shall be 2.1 mm high and 1.5 mm wide.
FrenchLa crique a dans l'ensemble une largeur de 0,5 à 1 mètre et une profondeur de 10 à 40 centimètres.
In most places the creek is 0.5 to 1 metre wide and between 10 and 40 cm deep.
French"d'un panneau vertical rectangulaire de 2 cm d'épaisseur, 40 cm de largeur, et 70 cm "
"a vertical rectangular panel 2 cm thick, 40 cm wide, and 70 cm "
FrenchLargeur de bande totale des liaisons internationales louées: 18 599 M
E. The Total Bandwidth of Leased International Connections: 18,599M
FrenchUne certaine largeur d'esprit est certes requise alors que nous poursuivons nos recherches.
Now, again, a certain amount of cultural openness is required as we investigate solutions.
French114 La taille des caractères doit être d'au moins 5 mm de hauteur et 3,5 mm de largeur.
114 The minimum character size shall be 5 mm high and 3.5 mm wide.
FrenchLeur largeur devrait être d'au moins 700 mm et atteindre de préférence 1 200 mm.
The escape walkways should be at least 700 millimetres wide and for preference 1,200 millimetres wide.