Fransk-engelsk oversættelse af "lifting"

FR

"lifting" engelsk oversættelse

EN

"lifting" fransk oversættelse

volume_up
lifting {substantiv}
FR
volume_up
lift {substantiv}

FR lifting
volume_up
{maskulin}

1. generel

lifting
volume_up
rhytidoplasty {substantiv}

2. medicin

lifting
volume_up
face-lift {substantiv}
Les propositions de la Commission dont nous discutons ici permettent le lifting dont elle a besoin.
The Commission proposals being debated here will give it the face-lift it needs.
Monsieur le Président, après le dépôt de 283 amendements, le rapport Oostlander a subi un sérieux lifting.
Mr President, the Oostlander report has undergone a major face-lift, with 283 amendments tabled.
Je pense notamment qu' au-delà des problèmes de mécanismes de décision et de négociation, les principes de base de l' OMC méritent également un "lifting".
In particular, I think that besides the problems with the decision-making and negotiation mechanisms, the basic principles of the WTO also are in need of a face-lift.
lifting
volume_up
facelift {substantiv}
Les propositions de la Commission dont nous discutons ici permettent le lifting dont elle a besoin.
The Commission proposals being debated here will give it the face-lift it needs.
Pour une directive, à vingt ans, le lifting s'impose.
For a directive, twenty means it is in need of a facelift.
to have a facelift

Eksempelsætninger "lifting" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchNous allons demander aux services de faire un lifting et de prendre votre remarque en considération.
We shall ask the services to compare the versions and to take account of your comments.
Frenchse faire faire un lifting
Frencheconomy of lifting restrictions on travel to Cuba », étude réalisée par The Brattle Group à l'intention du Center for International Policy de Washington.
This exception on the embargo stance was adopted after Hurricane Michelle (November 2001) and it was meant to be for that special occasion only.