Fransk-engelsk oversættelse af "médecin-conseil"

FR

"médecin-conseil" engelsk oversættelse

FR médecin-conseil
volume_up
{maskulin}

médecin-conseil
volume_up
medical adviser {substantiv}

Lignende oversættelser "médecin-conseil" på engelsk

médecin substantiv
conseil substantiv

Eksempelsætninger "médecin-conseil" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchLe médecin auprès du Conseil contrôle ensuite les rapports et détermine si l'enfant est adoptable.
Final consent forms will be requested later in the process and prior to the court hearing.
FrenchLe Comité mixte a remercié le médecin-conseil pour les renseignements et les analyses qu'il avait fournis.
The Board expressed appreciation for the information and analysis provided.
FrenchRapport du médecin-conseil (Règlement intérieur, article D.3)
Report of the Medical Consultant (Rules of Procedure, rule D.3)
FrenchRapport du médecin-conseil (Règlement intérieur, art.
J. Report of the medical consultant (Rules of Procedure, rule D.3)
FrenchDésignation du médecin-conseil et rapport du médecin-conseil
H. Appointment and report of the medical consultant
FrenchLe Comité mixte a remercié le médecin-conseil des informations et des analyses qu'il lui avait communiquées.
The Board expressed appreciation for the information and analysis provided by the medical consultant.
FrenchLe médecin praticien attaché au Conseil contrôle ensuite les rapports et détermine si l'enfant est adoptable.
The medical practitioner attached to the Board will subsequently vet the reports and determine whether the child is fit for adoption.
FrenchLe médecin-conseil a fait observer que les tendances de la période à l'examen étaient analogues à celles des périodes précédentes.
The medical consultant noted that the patterns in the current reporting period were consistent with previous periods.
FrenchLe médecin-conseil du Comité mixte a présenté un rapport portant sur la période de deux ans allant du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2005.
The Medical Consultant to the Board presented a report with respect to the two-year period from 1 January 2004 to 31 December 2005.
FrenchLe médecin-conseil a présenté au Comité mixte un rapport portant sur la période de deux ans allant du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2001.
The medical consultant presented a report to the Board with respect to the two-year period from 1 January 2000 to 31 December 2001.
FrenchLe médecin-conseil du Comité mixte a présenté un rapport portant sur la période de deux ans allant du 1er janvier 2006 au 31 décembre 2007.
The medical consultant to the Board presented a report with respect to the two-year period from 1 January 2006 to 31 December 2007.
FrenchLes équipes bénéficient de l'appui d'un médecin-conseil qui suit certains cas et fournit des avis aux équipes ainsi qu'aux réfugiés.
The teams are supported by a consulting physician who follows up certain cases, and gives advice and guidance to the teams and refugees alike.
FrenchNote que le Comité mixte a examiné un rapport détaillé du médecin-conseil portant sur la période allant du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2005;
Notes that the Board considered a detailed report of the medical consultant covering the period from 1 January 2004 to 31 December 2005;
FrenchNote que le Comité mixte a examiné un rapport détaillé du médecin-conseil portant sur la période allant du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2005 ;
Notes that the Board considered a detailed report of the medical consultant covering the period from 1 January 2004 to 31 December 2005;
FrenchOn a distribué aux médecins des exemplaires de lignes directrices sur le diagnostic du SAF, sur la recommandation du médecin-conseil en santé publique du Yukon.
Doctors were provided with copies of the diagnostic guidelines for FAS recommended by the Yukon's medical officer of health.
FrenchNote que le Comité mixte a examiné un rapport détaillé du médecin-conseil portant sur la période allant du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2005;
Also notes that the Board considered a detailed report of the medical consultant covering the period from 1 January 2004 to 31 December 2005;
FrenchMédecin conseil
FrenchNote également que le Comité mixte a examiné un rapport détaillé du médecin-conseil portant sur la période du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2001;
Also notes that the Board considered a detailed report of the medical consultant covering the period from 1 January 2000 to 31 December 2001;
FrenchNote également que le Comité mixte a examiné le rapport détaillé du médecin-conseil portant sur la période du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2001;
Also notes that the Board considered the detailed report of the medical consultant, covering the period from 1 January 2000 to 31 December 2001;
FrenchNote également que le Comité mixte a examiné le rapport détaillé du médecin-conseil portant sur la période du 1er janvier 2000 au 31 décembre 2001 ;
Also notes that the Board considered the detailed report of the medical consultant, covering the period from 1 January 2000 to 31 December 2001;