Fransk-engelsk oversættelse af "natif"

FR

"natif" engelsk oversættelse

volume_up
natif {adj. m}
EN

FR natif
volume_up
{adjektiv maskulin}

c) Être natif du département et y avoir résidé depuis au moins un an.
(c) A native of the department and resident there for at least one year.
Mark est natif de Summerside, dans l'Île-du-Prince-Édouard.
Mark is a native of Summerside, Prince Edward Island.
Ibrahima Diallo est natif de Dakar, au Sénégal.
Diallo is a native of Dakar, Senegal.

Eksempelsætninger "natif" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchDe telles requêtes doivent être exécutées en mode SQL natif.
... the content of the field is identical to the indicated expression.
FrenchIl a une formation universitaire et est natif de Beijing.
In 2001 he began developing a terrorist organization.
FrenchRichard est natif de la ville de Gaspé en Gaspésie et il est amérindien d'origine, de la Bande micmaque de Gespeg.
Richard comes from Gaspé, in the Gaspé Peninsula, and is an Amerindian from the Gespeg Micmac band.
FrenchMême s'il n'était pas natif du Yukon, il a vite appris à aimer cette région incroyablement belle de notre pays.
Although he was not born in the Yukon, he quickly came to love that incredibly beautiful part of our country.
FrenchNatif de Regina, il était le fils d'un agent de la GRC.
He was born in Regina, the son of a Mountie.
FrenchJe signale en passant que la campagne Buddy Up est l'idée du chef du service de police d'Ottawa, qui est natif du Cap-Breton.
Incidentally, "Buddy Up" comes from the Chief of Police in Ottawa who is from Cape Breton originally.
FrenchIl n'y a rien d'étonnant à tout cela puisqu'il est natif d'Antigonish et qu'il a fait ses études à l'université St.
This is not surprising for he was a son of Antigonish and the product of St. Francis Xavier University.
FrenchSi un père néerlandais natif d'Aruba souhaite que son enfant acquière automatiquement la nationalité néerlandaise, il doit le reconnaître avant sa naissance.
If an Aruban father wishes his child to acquire Dutch nationality immediately, he must acknowledge paternity before the child is born.
FrenchSi un natif de Riverhead peut remporter la Coupe Stanley, tout est possible.
Cleary has given the young hockey players in Newfoundland a boost, because if a little kid from Riverhead can win the Stanley Cup, they can do anything.
FrenchFinalement, nous devrons cette reconnaissance à Stephen Harper, un premier ministre natif de l'Ontario, mais qui a grandi en Alberta.
Lastly, we owe this recognition to Stephen Harper, a Prime Minister born in Ontario who grew up in Alberta, which is simply one more example of what it means to be Canadian.
FrenchGaspar Eugenio Jiménez Escobedo, natif de Camaguey (Cuba), fils d'Hipólito et d'Ángela, né le 6 octobre 1935, de race blanche, pour sa participation notamment aux faits énumérés ci-après :
GASPAR EUGENIO JIMÉNEZ ESCOBEDO, from Camagüey, Cuba, son of Hipólito and Ángela, born on 6 October 1935, of white complexion. He participated, among others, in the following acts: