Fransk-engelsk oversættelse af "non signé"

FR

"non signé" engelsk oversættelse

FR non signé
volume_up
{adjektiv maskulin}

non signé
Dans quelques États, un écrit simple, non signé, suffit.
In a few States, a simple, unsigned writing is sufficient.
a ensuite délivré un connaissement non signé en date du 7 août 1995.
An unsigned Tokyo Marine Co. Ltd. bill of lading, dated August 7, 1995, was subsequently issued.
an unsigned pamphlet

Lignende oversættelser "non signé" på engelsk

non substantiv
non adverbium
English
non interjektion
non
English
non…
English
non!
signé adjektiv
English
signé verbum
English
signe substantiv
signer verbum
English
signer

Eksempelsætninger "non signé" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

French1) Le pacte de non-agression signé par l'Allemagne et l'Union soviétique en 1939;
(a) The non-aggression pact signed by Germany and the Soviet Union in 1939;
FrenchC'est un autre signe, non négligeable, de la compétitivité croissante du pays.
That is another, significant sign of increasing competitiveness.
FrenchC’est un signe, non pas de l’échec de la formule du cercle, mais bien de son succès.
This is not a sign of the Circle’s failure – but of its success.
FrenchInstrument international relatif à la lutte antiterroriste signé mais non ratifié par le Venezuela
International instrument relating to terrorism signed, but not ratified, by Venezuela
FrenchEn outre, 16 États ont signé mais non encore ratifié la Convention.
Moreover, 16 States have signed but not yet ratified the Convention.
FrenchEn janvier 2004, plus de 25 acteurs non étatiques avaient signé la Déclaration d'engagement.
As of January 2004, more than 25 non-State actors signed the DoC.
FrenchElle a signé mais non encore ratifié le Statut de Rome de la Cour pénale internationale.
Côte d'Ivoire has signed but not yet ratified the Rome Statute of the International Criminal Court.
FrenchL'État a signé mais non ratifié le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
The State has signed but not ratified the International Covenant on Civil and Political Rights
FrenchLe Traité de non-prolifération, signé en 1969 et ratifié par le Parlement en 1970;
The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons signed in 1969 and ratified by the Parliament in 1970;
FrenchElle a signé mais non encore ratifié le Statut de Rome portant création de la Cour pénale internationale.
It has signed but not yet ratified the Rome Statute of the International Criminal Court.
FrenchL'Inde n'a pas non plus encore signé la convention sur la torture.
India has also still not signed the Convention on torture.
FrenchIl n'empêche que bien qu'il soit convenu mais non encore signé, ce décret a produit des effets.
Still, since the border agreement has been fully agreed but not yet signed, the ukase has produced effects.
FrenchL'exercice du pouvoir physique par un pays est le signe non pas de sa force, mais bien de sa faiblesse.
The exercise of physical power by a country is the sign not of the country's might but of its weakness.
FrenchLe document n'était pas non plus signé de la main de l'avocat.
Neither was the document signed by counsel by hand.
FrenchElle n’a pas non plus signé la Déclaration de Paris.
It is also not a signatory to the Paris declaration.
FrenchLe Swaziland a signé mais non ratifié la Convention n° 138 de l'OIT sur l'âge minimum d'admission à l'emploi.
Swaziland remains a signatory to but has not ratified ILO Convention No. 138 on the Minimum Age for Employment.
FrenchAinsi, un excédent peut être simplement la conséquence d'une récession, et non pas un signe de solidité économique.
Thus, a surplus may just reflect a recession, rather than being necessarily an indicator of economic strength.
FrenchMadame la Présidente, ma tante n'a pas non plus signé cette pétition qui porte sur les outils des mécaniciens d'automobiles.
Madam Speaker, my aunt did not sign this petition, either, but it is one for automotive tool mechanics.
FrenchC'est un bon signe, non seulement pour ce dossier concret, mais aussi pour les perspectives futures du Groupe de travail en général.
That is a good sign both as regards the subject itself and for the future of the Group in general.
Frencha) Elle est contenue dans un document convenu par les parties, qu'il ait ou non été signé par celles-ci; [ibid., par.
(a) it is contained in a document agreed upon by the parties whether or not it is signed by the parties; [ibid., para.