Fransk-engelsk oversættelse af "section"

FR

"section" engelsk oversættelse

EN

"section" fransk oversættelse

volume_up
section {substantiv}

FR section
volume_up
{maskulin}

section (også: département, service, division, rayon)
volume_up
department {substantiv}
Section 35 - Les agents des douanes peuvent exiger la présentation de documents;
In addition, the Customs department engages in the following enforcement action:
- Règles et procédures de la section de la sécurité publique de la police nationale.
- Rules of Procedure of the Public Security Department of the National Police.
Légende − Section des statistiques. Département de la planification.
Source: Statistics Section, Planning Department, Constitutional Chamber.

Eksempelsætninger "section" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

French21, no 2 (1998), voir en particulier la section III.D sur le concept de témoin.
37 Seals are used in several countries in eastern Asia, such as China and Japan.
FrenchMe Demba Ciré Bathily, section sénégalaise d'Amnesty International (24 octobre);
Maître Demba Ciré Bathily, Senegalese Branch, Amnesty International (24 October);
FrenchLe gouvernement a ouvert une section de formation pédagogique dans l'île de Pemba.
The Government has opened a branch of Teachers Training College (TTC) in Pemba.
FrenchDes informations générales sur les pays d'Asie centrale figurent à la section 3.
In chapter 1, background information can be found on the countries in Central Asia.
French04 B).2.2 Section spécialisée de la normalisation des produits secs et séchés
- Review the use of code marks, possibility for internationally harmonized marks
FrenchMohamed Lamine Haidara, chef, Section d'exécution des projets, Gouvernement malien
Mohamed Lamine Haidara, Head, National Project Execution Unit, Government of Mali
FrenchPour le texte de cette décision, voir chapitre II, section B, décision 2000/110.
(d) Report of the High Commissioner for Human Rights (resolution 2000/15, para. 4);
FrenchLa section judiciaire avait surtout été saisie pour une affaire d'identification.
Before the Judicial Committee, the main issue to be argued was identification.
FrenchIl est membre de la section locale de la Légion royale canadienne depuis 38 ans.
He has been a member of his local branch of the Royal Canadian Legion for 38 years.
FrenchLa section A comportait des questions d'ordre général sur le profil des enquêtés.
Part A dealt with general questions on the characteristics of the respondents.
FrenchSection des finances (20 postes) 1 P-4, 2 P-3, 2 P-2, 5 FS (1 FSa), 5 NS, 5 VNU
Cost parameters: variances caused by United Nations regulations, rules and policies
FrenchLa présente section ne couvre que les activités financées par la Caisse du FEM.
Project activities reported here include only those funded from the GEF Trust Fund.
FrenchElle se trouve à la section I du document UNEP/OzL.Conv.7/3- UNEP/OzL.Pro.17/3.
It can be found in chapter I of document UNEP/OzL.Conv.7/3-UNEP/OzL.Pro.17/3.
FrenchOn peut se reporter à la réponse à la question 18, sous la section 4, ci-dessous.
For standards to be applied, please indicate when they will come into effect.
FrenchEn septembre 2003, un chef adjoint de la Section des opérations a été recruté.
The recruitment of a Deputy Manager of Operations was completed in September 2003.
French• La formation du personnel de la Section de lutte contre le blanchiment d'argent.
The Kingdom of Bahrain welcomes all manner of assistance provided in any area.
French(115 postes) 1 P-5, 1 P-4, 11 SM, 76 GN, 26 GNa Section des opérations aériennes
Joint Logistics Operations Centre (13 posts) 1 P-5, 2 P-4, 2 FS, 3 NPO,a 5 NGS
FrenchDocument TRANS/WP.15/AC.1/2005/30 (Belgique) (Définitions à la sous-section 6.7.2.1)
Document TRANS/WP.15/AC.1/2005/30 (Belgium) (Definitions in subsection 6.7.2.1)
FrenchLe Président de chaque section spécialisée fait rapport au Groupe de travail.
The chairpersons of the specialized sections will report to the Working Party.
FrenchQuelques indications générales à cet égard sont présentées à la section VIII.
However, a few generalizations can be made, and are presented in Chapter VIII.