Fransk-engelsk oversættelse af "voie fluviale"

FR

"voie fluviale" engelsk oversættelse

FR voie fluviale
volume_up
{feminin}

voie fluviale
volume_up
inland waterway {substantiv}
En termes nets, il en résultera une augmentation du volume transporté par voie ferrée, voie fluviale et voie maritime de courte distance.
The net result will be that a greater volume of goods will be transported by rail, inland waterway and short-haul transport.
Nous veillerons à ce que ces objectifs soient traduits dans les faits, notamment dans le développement des biocarburants et celui du transport par voie fluviale.
We will see to it that these objectives are reflected on the ground, particularly in terms of the development of biofuels and of inland waterway transport.
On ne peut pas à la fois dire qu'il ne faut pas de trafic de véhicules, et refuser une voie fluviale qui libérerait très largement ce trafic.
We cannot say that we have to put a stop to road transport while, at the same time, rejecting transport by river and inland waterway which would relieve much of the pressure on the roads.

Lignende oversættelser "voie fluviale" på engelsk

voie substantiv
voir verbum
fluvial adjektiv

Eksempelsætninger "voie fluviale" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

FrenchDes petits groupes de rapatriés continuent d'arriver par voie fluviale.
However, the returns are likely to resume on a large scale in October.
FrenchLes produits du bois étaient, comme on l'a dit, transportés par voie fluviale à Kinshasa.
Timber products were, as explained, transported by river to Kinshasa.
FrenchIl faut, au travers de politiques publiques continentales, développer les transports collectifs, par voie ferrée, maritime et fluviale.
We cannot let the market impose laws and criteria that make production the be-all and end-all.
FrenchIl faut, au travers de politiques publiques continentales, développer les transports collectifs, par voie ferrée, maritime et fluviale.
We need, by way of continent-wide public policies, to develop public transport for travel by rail, sea and river.
FrenchL'intensification de la circulation des biens et des services a entrainé une hausse des transports par voie routière, ferroviaire et fluviale.
The increased circulation of goods and services has brought about an increase in road, rail and river transport.
FrenchC'est la raison pour laquelle plusieurs moteurs hors-bord et bateaux ont été fournis aux communautés dont les transports s'effectuent par voie fluviale.
It is for this reason that several outboard engines and boats have been provided to communities where river transportation is used.
FrenchÀ partir d'El Obeid, le matériel sera acheminé vers les divers secteurs de la Mission et les bases d'opération par voie terrestre, fluviale et aérienne.
From El Obeid, material will be transported to the Mission's various sectors and team sites employing ground, river and air resources.
FrenchUn accident qui concerne le transport de produits chimiques par voie fluviale peut avoir des conséquences à très long terme et fatales pour l'environnement.
An accident involving the transportation of chemicals by river can have extremely long-term and fatal consequences for the environment.
FrenchOn a proposé d'utiliser la voie fluviale pour le transport des matériaux de construction étant donné l'afflux de nouvelles entreprises de transport fluvial sur le marché.
River cargo movement of construction material has been proposed, given the increasing number of vendors entering the market.
FrenchDans son champ d'application, elle inclut le transport des marchandises dangereuses par voie fluviale, mode de transport qui n'était pas couvert, jusque là, par législation communautaire.
It includes in its scope the transport of dangerous goods by inland waterways, which has not been covered by EU legislation to date.
FrenchÀ mes yeux, toutefois, les mesures de soutien à la navigation fluviale et d'optimisation des liaisons entre le transport de fret par voie maritime et par voie fluviale sont une priorité.
However, for me, personally, measures to help inland shipping and ensure optimal connections between maritime and inland transport of goods are a priority.
FrenchL'Arctique fait office de bassin pour la pollution mondiale, transportée surtout par voie atmosphérique et fluviale et par courants marins depuis des sources très éloignées.
The Arctic serves as a basin for global pollution, transported via mainly atmospheric and riverine pathways and by sea currents from sources located far away from the region.
FrenchIl est également urgent de songer à recourir à des modes de transport alternatifs pour les marchandises (voie fluviale, chemin de fer, ...) et au développement de véhicules propres.
It is also important, as a matter of urgency, to consider having recourse to alternative means of transport for goods (waterways, railways, etc.) and to consider developing clean vehicles.